Liever Niet Alleen

Prefiro Não Estar Sozinha

Liever Niet Alleen

Um ser humano continua esperandoEen mens blijft verwachten
Mesmo que diga que nãoAl zegt ze van niet
Será que ainda dá pra ser gentil sem sair perdendo?Kan iemand nog aardig zijn zonder dat ie verliest?
A gente conhece a confusãoMen weet van verwarring
Às vezes tudo é demaisHet wordt soms te veel
Mas quase sempre estamos buscando sentido no que nos escapaMaar vaak is het zoeken naar de stof in het geheel

Fico com frio só de falar sobre issoIk vind het maar koud als ik daarover praat
Então visto meu casaco mais quente contra todo o ódioDus ik trek m'n warmste jas aan tegen alle haat
De todo mundo, até de quem está por pertoVan iedereen, ook om me heen

Me deixa em paz, mas eu prefiro não estar sozinhaLaat me met rust, maar ik ben liever niet alleen
Prefiro não estar sozinha, prefiro não estar sozinhaLiever niet alleen, liever niet alleen
Pode me deixar em paz, mas eu prefiro não estar sozinhaLaat me maar met rust, maar ik ben liever niet alleen
Prefiro não estar sozinha, prefiro não estar sozinhaLiever niet alleen, liever niet alleen
Eu até consigo sozinha, mas prefiro não estar sozinha'K Kan het best wel zelf, maar ik ben liever niet alleen

Eu fico no meu quartoIk blijf in m'n kamer
Porque lá é quentinhoWant daar is het warm
As luzes estão apagadas e ninguém fala alto demaisHier zijn de lichten uit en praat geen mens te hard
Por que está me olhando?Wat sta je te kijken?
Não fica aí no corredorBlijf nou niet op de gang
As pessoas lá fora às vezes me assustam, simDe mensen die buiten zijn die maken mij soms bang

Fico com tanto frio quando penso nisso de novoIk vind het zo koud als ik daar weer aan denk
Então coloco o casaco e torço pra que ninguém me reconheçaDus ik trek m'n jas weer aan en hoop dat niemand mij herkent
Nem mesmo as pessoas ao meu redorZelfs de mensen om me heen
Ou talvez ninguémOf misschien wel iedereen

Mas me abraça, porque eu prefiro não estar sozinhaMaar hou me vast, want ik ben liever niet alleen
Prefiro não estar sozinha, prefiro não estar sozinhaLiever niet alleen, liever niet alleen
Pode me deixar em paz, mas eu prefiro não estar sozinhaLaat me maar met rust, maar ik ben liever niet alleen
Prefiro não estar sozinha, prefiro não estar sozinhaLiever niet alleen, liever niet alleen
Eu até consigo sozinha, mas prefiro não estar sozinha'K Kan het best wel zelf, maar ik ben liever niet alleen
Prefiro não estar sozinha, prefiro não estar sozinhaLiever niet alleen, liever niet alleen
Me abraça, porque eu prefiro não estar sozinhaHou me vast, want ik ben liever niet alleen
Prefiro não estar sozinha, prefiro não estar sozinhaLiever niet alleen, liever niet alleen
Me abraça, porque eu prefiro não estar sozinhaHou me vast, want ik ben liever niet alleen

Um ser humano continua esperandoEen mens blijft verwachten
Mesmo que diga que nãoAl zegt ze van niet
Será que ainda dá pra ser gentil sem sair perdendo?Kan iemand nog aardig zijn zonder dat ie verliest?