Met Je Zijn

Estar Com Você

Met Je Zijn

Não me importoHet kan me niet boeien
É isso que eu penseiNee, dat is wat ik dacht
Você diz: O que você quer dizer? (O que você quer dizer?)Je zegt: Wat bedoel je? (Wat bedoel je?)
Mas você sabe bem o que eu viMaar je weet wel wat ik zag
Porque você passa por mimWant je loopt aan me voorbij
E eu estou no fim da listaEn ik sta onderaan de lijst
Não posso ir, sou proibidaIk mag niet komen, ik ben verboden
Porque acabou, por minha causaWant het is over en door mij

Mas você esquece do meu lugar?Maar vergeet je m'n plek niet?
Esquece do meu valor?Vergeet m'n respect niet (oh)
Você sabe, eu mereço maisJe weet het, ik verdien meer
Você esquece do meu lugar?Vergeet je m'n plek niet?
Esquece do meu respeito?Vergeet m'n respect niet
Você sabe, eu mereço maisJe weet het, ik verdien meer

Fica um pouco mais na linhaBlijf wat langer aan de lijn
Meus olhos se fechamOgen vallen dicht
Escreve cartas pra dorSchrijf me brieven voor de pijn
Porque eu quero assim (porque eu quero assim)Omdat ik dat vind (omdat ik dat vind)
E talvez você tenha sorte comigoEn misschien heb je geluk met mij
Talvez ainda não tenha acabadoIs het nog niet voorbij
E eu, em segredo, quero estar com vocêEn wil ik stiekem met je zijn
Quero estar com vocêWil ik met je zijn

Eu vejo o que você não vê em mimIk zie wat jij niet ziet met mij
E é sério, me pego surpresaIk meen het en ik sta er van te kijken
Já deu errado tantas vezesHet is te vaak verkeerd gegaan
Vamos parar de apontar o dedo pro outroLaten we niet naar de ander wijzen

Mas você esquece do meu lugar?Maar vergeet je m'n plek niet? (Nee)
Esquece do meu valor?Vergeet m'n respect niet (nee, nee)
Você sabe, eu mereço maisJe weet het, ik verdien meer
Você esquece do meu lugar?Vergeet je m'n plek niet? (Nee)
Esquece do meu respeito?Vergeet m'n respect niet (nee)
Você sabe, eu mereço maisJe weet het, ik verdien meer

Fica um pouco mais na linhaBlijf wat langer aan de lijn
Meus olhos se fechamOgen vallen dicht
Escreve cartas pra dorSchrijf me brieven voor de pijn
Porque eu quero assim (porque eu quero assim)Omdat ik dat vind (omdat ik dat vind)
E talvez você tenha sorte comigoEn misschien heb je geluk met mij
Talvez ainda não tenha acabadoIs het nog niet voorbij
E eu, em segredo, quero estar com vocêEn wil ik stiekem met je zijn
Quero estar com vocêWil ik met je zijn

Fica mais um pouco na linhaBlijf wat langer aan de lijn
Mesmo que seja só por um instanteOok al is het maar voor even
Escreve cartas pra dorSchrijf me brieven voor de pijn
E vem entregá-las pessoalmenteEn kom ze zelf aan me geven
E talvez você tenha sorte comigoEn misschien heb je geluk met mij
Talvez ainda não tenha acabadoIs het nog niet voorbij
E eu, em segredo, quero estar com vocêEn wil ik stiekem met je zijn
Quero estar com vocêWil ik met je zijn

Fica um pouco mais na linhaBlijf wat langer aan de lijn
Meus olhos se fechamOgen vallen dicht
Escreve cartas pra dorSchrijf me brieven voor de pijn
Porque eu quero assimOmdat ik dat vind
E talvez você tenha sorte comigoEn misschien heb je geluk met mij
Talvez ainda não tenha acabadoIs het nog niet voorbij
E eu, em segredo, quero estar com vocêEn wil ik stiekem met je zijn
Quero estar com vocêWil ik met je zijn

Não me importoHet kan me niet boeien
O que você quer dizer?Wat bedoel je?
(Talvez não tenha acabado)(Misschien is het niet voorbij)
Não me importoHet kan me niet boeien
Mas você senteMaar je voelt me
(E eu tenho provas o bastante)(En ik heb genoeg bewijs)
Não me importoHet kan me niet boeien
Mas eu sinto vocêMaar ik voel je
(Será que você é um pouco meu?)(Ben je nou iets van mij?)
E eu, em segredo, quero estar com vocêEn wil ik stiekem met je zijn
Quero estar com vocêWil ik met je zijn