Bang Bang

Bang Bang

Bang Bang

há algum tempo eu atirei na minha irmãsome time ago I shot my sister
atirei duas vezes, na primeira eu erreiI shot two times first time I missed her
não queria matá-la de verdadedidn't want to shoot her dead
só queria ver se o sangue era vermelhojust wanted to see if blood was red

arrastei o corpo pra minha camaI pulled her body on my bed
cara, posso te dizer que o sangue é vermelhoboy I can tell you blood is red
como ketchup de pimenta em um bifelike chilli-ketchup on a steak
a mesma cor - mas docethe same colour - but sweet

(Refrão 2x):(Chorus 2x):
elas ouviu um barulho e se viroushe heard a sound and dashed around
viu a arma e então fez cara feiasaw the gun and then she frowned
apertei o gatilhoI pulled the trigger
bang bang - me chame de esquisitobang bang - call me a freak

quando ele chegou em casa, meu pai ficou loucowhen he came home my dad went mad
pediu a arma, eu atirei neleasked for his gun I shot him dead
ele parecia surpreso, igual minha irmãhe looked surprised just like my sis'
hey papai, isso é divertido, olha issohey daddy that's fun hey look at this

pedi pra minha mãe fazer o jantarI asked my mum to make some dinner
e ela só gritou, eu tive que matá-lashe just screamed I had to kill her
não sobrou ninguém, só eu e meu cachorrono one left but me and my dog
bang bang, tchau cachorrobang bang bye dog