Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 3.625

Cero Mérito

Beny Jr

Letra

Significado

Zero Mérito

Cero Mérito

Vamos morrer?¿Vamos a morir?
É isso mesmoAjam, así es
E como é inevitável, ele pede que lutemos até o fimY como es inevitable, nos pide que luchemos hasta el final
É issoEso es
Então, se vamos morrer, não importa como, certo? Poderíamos desobedecer as ordens porque já não faz sentidoEntonces, si vamos a morir, ¿da igual cómo sea, no? Podríamos desobedecer las órdenes porque ya no tiene sentido

É isso, exatamente. Agora nada faz sentido (Fatos)Eso es, exactamente. Ahora nada tiene sentido (Factos)
Não importam seus sonhos ou esperanças, ou se suas vidas foram felizes e confortáveis (LF)No importan vuestros sueños o esperanzas, o si vuestras vidas han sido felices y cómodas (LF)
No momento em que uma pedra te esmagar, você estará mortoEn el momento en que una roca os aplaste, estaréis muertos
Isso significa que a vida não tem sentido? Que não fez sentido você ter nascido?¿Significa eso que la vida no tiene sentido? ¿Que no ha tenido sentido que naciérais?

Por nada eu troco (Troca), faço o bigode do Pablo (Pablo)Por ninguno cambio (Cambio), me hago el bigote de Pablo (Pablo)
Tenho muitos inimigos, mas antes da venda, cresce do inalo (Grr)Tengo demasia'o enemigo' pero antes 'e la venta, crece del inhalo (Grr)
Tenho muita paranoia, por isso se faço grana, eu guardo (Oh-oh-oh)Tengo demasia' paranoia', por eso si hago dinero, lo guardo (Oh-oh-oh)
Quando me veem, me bajulam porque sabem que eu não aplaudo ninguém (Jaja)Cuando me ven me lo maman porque saben que a ninguno yo le aplaudo (Jaja)

Me diz, eu morro tentando ou fico esperando? (Esperando)Dime, ¿me muero en intento o me quedo yo esperando? (Esperando)
Você tem amigos, se sente contente, eu fico aqui pensando (Ok, ok)Tienes amigo', te sientes contento, me la paso si yo pensando (Okey, okey)
Eu não pago pra te mandar embora, se eu tenho minhas duas mãos (Pu-pu-pu-pu)Yo no pago pa' mandarte a volar, si yo tengo encima mis dos mano' (Pu-pu-pu-pu)
Olha nos meus olhos e me diz se eu tô mentindo, solto meu ar, não dependo de santo, uh (Prr)Mira mis ojo' y dime si te miento, tiro mi aliento, no dependo 'e santo', uh (Prr)

Você tem duas balas, eu tenho cem (Cem)Tienes dos bala', pues yo tengo cien (Cien)
Honra de peso, tiro na têmpora (Têmpora)Honor de peso, plomazo a la sien (Sien)
Aqui eu tô queimando, me livrando do estresse, eu não bebo Moët (Não)Yo aquí quemando me quito el estré', yo no tomo Moët (No)
Eu nunca gasto grana em apostaYo no gasto los chavo' nunca en la bet
Parera, te faço a de dupla (set)Parera, te hago la de doble set
Você é Ferrari, eu sou como jato, rápido como LED (Não; uh-uh)Tú ere' Ferrari, yo soy como jet, rápido como LED (No; uh-uh)

200 não estão contando200 no lo están contando
Por todos os lados, eles estão me bajulandoPor to' lado' la están mamando
Eu vou com respeito e te dobro, modo honraYo voy con respeto y te doblo, modo honor
Um, diz pra eles que eu tô flutuandoOne, diles que voy flotando
Seu rancor eu vou mastigandoSu rencor lo voy masticando
Eu sempre fico na surdina, modo lowMe la paso siempre a sigilo, modo low

Nem as mortes dos seus companheiros nem suas vidas como soldadosNi las muertes de vuestros compañeros ni tampoco sus vidas como soldados
Claro que não, nós vamos dar sentido à sua existênciaClaro que no, nosotros vamos a dar sentido a su existencia
Por todos os valentes que caíram, por todos os desvalidos, os únicos que podemos lembrá-los somos nós, os vivos (Grr)Por todos los valientes que cayeron, por todos los desvalidos, los únicos que podemos recordarlos somos los vivos (Grr)

Se você não é bandido, não toque a rua (Nah)Si no eres bandido, no toques la calle (Nah)
Não somos iguais, você não dá o tomNo somo' iguale', tú no das el talle
Querem sempre ouvir todos os meus conselhos pra depois eu copiar todos os detalhesQuieren oír siempre to's mis consejos pa' luego yo copiarle to' los detalles
Me diz, eu morro tentando ou fico esperando?Dime, ¿me muero en intento o me quedo yo esperando?

Você tem amigos, se sente contente, eu fico aqui pensando (Ok; desperdiçando grana)Tienes amigo', te sientes contento, me la paso si yo pensando (Okey; waste money)
O que eu digo sempre soa como bop (Bop, bop)Lo que digo siempre suena a lo bop (Bop, bop)
Eu não me mato pra ser o top (Top, top, top)Yo no me mato por ser el de top (Top, top, top)
Soam trompetas, eles ficam em choqueSuenan trompeta', se quedan en shock
Zumbi, eu te faço de pote de wock (Wock, wock, wock)Zombie, te hago de pote de wock (Wock, wock, wock)

Visto de preto, te mudo de modoVisto de negro, te cambio de mode
Visto de preto, te faço rock & rollVisto de negro, te hago rock & roll
Você é condessa, tá protegida, não diga que nãoTú eres condesa, 'tás protegida, no digas que no
Fala demais no low, mas quando me vê diz que uau (Tu-tu-tu-tu)Habla demasia'o a lo low pero cuando me ve dice que wow (Tu-tu-tu-tu)
Tu-tu-tu-tu, soa como com efeito dembow (-bow)Tu-tu-tu-tu, suena como con efecto dembow (-bow)
Quero comprar a grandona pra colocar pra dançar reggaetónQuiero comprar la grandota para ponerlo a bailar reggaetón

Deixando o sentido de nossas vidas nas mãos dos que virãoDejando el sentido de nuestras vidas en manos de los que nos sucederán
Só assim poderemos nos rebelar contra esse mundo tão cruelSolo así podremos rebelarnos contra este mundo tan cruel
Raiva, soldados, gritem, soldados, lutem, soldadosRabia, saldados, gridad, soldados, luchad, soldados
Blow-ow (Blow)Blow-ow (Blow)
Uh-uh-uh (Ah)Uh-uh-uh (Ah)
Bla, bla, bla, bla, bla, bla (Jaja)Bla, bla, bla, bla, bla, bla (Jaja)

Eu tô cansadoYo estoy cansa'o
Bla, bla, bla, bla, bla, bla (Jaja)Bla, bla, bla, bla, bla, bla (Jaja)
GrrGrr
Bla, bla, bla, bla, bla, blaBla, bla, bla, bla, bla, bla
Da Vinci com pistolaDa Vinci con pistola


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Beny Jr e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção