exibições de letras 24.414

Freestyle (LowFlyer)

Beny Jr

Letra

Significado

Freestyle (LowFlyer)

Freestyle (LowFlyer)

(Fogo-fogo-fogo)(To-To fire-fire-fire)
(Tô na ativa pela 1h da manhã)(Navego entre la 1)
(Tô com o brabo)(Con el cremoso)
(Tô com o brabo)(Con el cremoso)
(Tô com o brabo)(Con el cremoso)

Ela vai gostar de me ver, eu não seiLe gustará verme, yo no lo sé
Enquanto ela me xinga, eu beijo elaMientras me pelea, yo la besé
Ela brilha nessa lingerie da Victoria’s SecretVictoria, le brilla ese colale'
Usa comigo, amor, com o CÚsela conmigo, bae, con la C

Se você nunca tocasse meu corpo em outra vidaSi, en otra vida, mi cuerpo tú nunca tocara'
E o mundo girasse e o tempo não parasseY el mundo no frena y el tiempo no para
Não seria minha fã, eu não canto música românticaNo sería' mi fan, yo no canto balada'
Não sei se te encontro e você fica caladaNo sé si te cruzo y te quedes callada

E-E-Ela dispensa todas as cobrasE-E-Ella rechaza toda' las serpientes
E quando nos vemos, pergunta: O que você sente?Y cuando nos vemo', pregunta: ¿Qué sientes?
Quero guardar meu coração pra sempreQuiero guardar mi corazón pa' siempre
Tô bolado, ela tira meus óculosMe siento quilla'o, me quita los lente'

Eu te levo pro infinitoYo te llevo pa'l infini'
Você pede, eu digo simTú pides, digo sí
Ninguém vai ver ela saindoNo la verá' salir
Saca tudo, erva enroladaO-Ojo' fino', phillie

Eu te vi e disse: É minhaYo te vi, dije: Para mí
Amor, não é de ParisBaby, no es de Parí'
Meu coração é seuMi cora es para ti
Me acalma, ah-não-não-nãoCalma mi frenesí, oh-no-no-no

Não tenho amorNo tengo amor
Sei fazer dinheiro, ma-Dinero sé hacer, pe-
Mas com minha honra, eu não me vendoPero con mi honor, yo no me vendo
Lealdade no infernoLealta' en el infierno
Senhorita, eu não mintoMademoiselle, yo no miento
Quero seu sentimentoQuiero tus sentimiento'
Minha boca machucaMi boca le hace dolor

Lua, me diga se tem dúvidaLuna, dime si tienes duda'
Fala que não tem nenhumaDile que no hay ni una
Que me ilumina no escuroQue me alumbra a oscura'

Tô na ativa pela 1h da manhãNavego entre la 1
Eu faço entre o nadaYo la hago entre la nula
Não deixa ver suas curvasNo deja ver sus curva'
Minha mente estuda todasMi mente se la' estudia

Eu te levo pro infinitoYo te llevo pa'l infini
Você pede, eu digo simTú pides, digo sí
Ninguém vai ver ela saindoNo la verá' salir
Saca tudo, erva enroladaO-Ojo' fino', phillie

Eu te vi e disse: É minhaYo te vi, dije: Para mí
Amor, não é de ParisBaby, no es de Parí'
Meu coração é seuMi cora es para ti
Me acalma, ah-não-não-nãoCalma mi frenesí, oh-no-no-no

(Disse: É minha)(Dije: Para mí)
(Amor, não é de Paris)(Baby, no es de Parí')

Na verdade, não quis te machucar, amor, masEn verdad, no quise lastimarte, bebé, pero
Não tenho tempoNo tengo tiempo
Não tenho vozNo tengo voz
Não tenho dinheiroNo tengo dinero
Não tenho nem amorNo tengo ni amor

Só queria ser sinceroSolo quería ser sincero
Não quero mais nem dorYa no quiero ni dolor
Só quero te ver um pouco, num momento loucoSolo quiero verte un rato, en un desacato
Gata, não matoMami, no mato

Tu-ta, ta, ta-ra-ra, tu-taTu-ta, ta, ta-ra-ra, tu-ta

(Eu te levo pro infinito)(Yo te llevo pa'l infini)
(Ela brilha nessa lingerie)(A ella le brilla ese colale')
(Ninguém vai ver ela saindo)(No la verá' salir)
(Usa comigo, amor, com o C)(Úsela conmigo, bae, con la C)

(Eu te vi e disse: É minha)(Yo te vi, dije: Para mí)
(A-Amor, não é de Paris)(Ba-Baby, no es de Parí')
(A-Amor, não é de Paris)(Ba-Baby, no es de Parí')
(Me acalma, ah-não-não-não)(Calma mi frenesí, oh-no-no-no)

Enviada por JR e traduzida por Lola. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Beny Jr e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção