La Soledad Aburre Pero No Traiciona

A Solidão Cansa Mas Não Trai

La Soledad Aburre Pero No Traiciona

(Tem algum comentário sobre esclarecer as coisas?)(Do you have any comments on setting the record straight?)
(Amigos ou inimigos?)(Friends or foes?)
(É, vou mandar na mesma pegada que um mano espanhol sempre me fala)(Yeah, I'ma say it like this Spanish dude in here always tell me)
(Eu não tenho amigos, eu não tenho amigos, tá ligado?)(I ain't got no friends, I ain't got no friends, na mean?)
(Tenho apoiadores, gente do meu lado e gente contra mim)(I got supporters, people on my side, and people on the other side)
(Hum, não vou soltar o nome de ninguém)(Mm, I ain't gon' blow up nobody's name)

Já faz nove meses que eu não solto uma músicaSon nueve meses que no tiro una canción
Tentando provar que eu não tenho concorrênciaIntentando demostrar que yo no tengo competencia
Que ninguém nunca tenha devoção por mimPor mí, que nadie nunca tenga devoción
Eu cresci na rua e não boto fé nem na ciênciaQuе yo me crie en la callе y no confío ni en la ciencia

Meu irmão não confia, diz que eu falhei com eleMi hermano no confía, dice que yo le he falla'o
E minha mente diz pra seguir, que já me deram as costasY mi mente dice que siga, que me dieron de la'o
Eu já nem sinto mais, o dinheiro me domouSoy un insensible, el dinero me ha doma'o
Ser traído por gente só me deixou mais frioQue me traicionen persona' me tiene medio infecta'o

Sentado na cela, eu chorava sozinhoSentado en la celda, estaba llorando yo solo
E agora, nos meus investimentos, eu me motivo sozinhoY ahora, en mis inversiones, me motivo siempre solo
Foda-se, por isso sempre me chamam de loucoFuck, por eso siempre me tachan de loco
Foda-se, por isso eu sempre fico me remoendoFuck, por eso siempre me como mi coco

Tô fazendo mais grana que meu advogado'Toy haciendo más dinero que mi aboga'o
E quando marcam reunião, deixo os caras penduradosY cuando tengo las reunione', yo los dejo a ellos colga'o
Sou sortudo, mas ainda me sinto revoltadoSoy afortunado, aún me siento renega'o
Peço um passe pro céu, mas negamY pido un pase para el cielo, pero sale denega'o

(Mas eu vou dizer que, sobre aquela entrevista na Vibe)(But I will say that uh, as far as that Vibe interview)
(E todo mundo dizia, você sabe)(And everybody was saying, you know)
(Todo mundo que tava envolvido sabe o que rolou)(Everybody that was involved knows what happened)

Não tenho pai, nunca precisei de penaNo tengo padre, nunca he dado pena
Gastei cinco mil com a minha mãe só em correnteMe gasté cinco mil en mi mamá por las cadena'
Gastei oito mil com minhas irmãs só em tênisMe gasté ocho mil en mis hermanas por las bambas
Dior e Louis Vuitton, elas combinam sempre entre siDior y Louis Vuitton, se las combinan siempre ambas

O dinheiro que eu perco, eu multiplico com as batidasEl dinero que pierdo, con las bases multiplico
Tô no corre desde os 12, sou o cria da minha galeraJoseando 'esde los doce, de mi banda soy el chico
Notas coloridas, empilhando pra ficar ricoBilletes de colores, lo amontono pa' ser rico
Carro alemão, mansão de um milhão e tantoLos carros alemanes, casas de un millón y pico

Querem me matar, mas não têm coragemQuieren matarme, pero no tienen cojone'
Querem me ver jogado dentro de uma caixaMe quieren ver metido a mí entre los cartone'
Meu nome pesa, isso incomoda esses otáriosMi nombre pesa y eso causa los dolore'
Não querem me ver bem se não estão em vantagemNo quieren verme bien si ellos no están mejores

Eu tava no fundo, agora olha como eu andoEstaba roto, mira ahora como ando
Turistando por Marrakech num LamboTurista por Marrakech paseando con un Lambo
Tava com o Sufi, antes na correriaEstaba con el Sufi, antes troteando
E agora tô me hospedando em mansões de alto padrãoY ahora, por mansiones, me encuentro yo hospedando

(Porque você pode fingir por muito tempo, mas um dia)('Cause you can fake for a long time, but one day)
(A verdade aparece, tá ligado?)(You gon' show yourself to be a phony, you know what I mean?)
(E é isso que muita gente tá fazendo hoje em dia)(And that's what a lot of people are doing these days)
(Pensa bem, lembra de todo mundo que eu botei no palco)(Think back, did you think about all the people that you seen me put on stage)
(Todo mundo que eu trouxe pro jogo, que eu ensinei como funciona)(All the people that I put on, that I got into this game, that I showed how to do this)
(E olha o que estão falando agora, isso não é ser real)(And think about what they saying now, that's not keeping it real)

(Sobre inimigos e tretas, eu realmente não ligo)(As far as foes, enemies and all that, I really don't care)
(Minha única paranoia com a morte é voltar reencarnado)(My only fear of death is coming back reincarnated)
(Não guardo sentimento ruim por ninguém)(I don't have no negative feeling towards nobody)
(Não é como se eu fosse sair atirando por aí)(It's not like I'm gonna go out and shoot somebody up)
(Você sabe o que quero dizer, eu sei quem atirou em mim)(You know what I mean, I know who shot me)
(Mas foda-se contar pra polícia)(I don't care about telling the police)
(Eu não me importo com nada disso)(I don't care about none of that)

(Eu ainda tô aqui, tá ligado?)(You know what I mean, whatever, I'm still here, you know what I mean)
(Não sou intocável)(It's not like I'm untouchable)
(Eu posso morrer assim que sair daqui)(I can be killed as soon as I get out of here)
(Mas eu tô suave, gritando West Side)(You know what I mean? But I'm cool, I go screaming West Side)
(E pra mim tá tudo certo)(And I'm all good, know what I mean)
(Mas o que eu quero que entendam é)(But what I want people to know is that)
(Não apoie os falsos, apoie os reais)(Don't support the phonies, support the real)