exibições de letras 24.243

Luna Llena

Beny Jr

Letra

Significado

Lua Cheia

Luna Llena

(Livre Lfar, livre El Cata, livre Sufián, LF, LF)(Free Lfar, free El Cata, free Sufián, LF, LF)
(Te levar pra dar um rolê comigo, mas você diz que só os feios)(Llevarte de paseo conmigo, pero tú me dices que solo los feos)
(Ah)(Ay)

Quero te levar pra dar um rolê, mas ela me diz que só os feiosYo quiero llevarte conmigo de paseo, pero ella me dice que solo los feos
Ela sabe muito bem que eu não sou meloso, mas na sua cara eu vejo o desejoSi sabes de sobra que no baboseo, pero es que en tu cara te noto el deseo
Não posta foto nos stories porque nem rede social ela temNo tiene ninguna foto en historias porque tampoco tiene redes sociale'
Diz que a gente não é igual, me julga, diz que eu devia aprender a socializarDicе que no somo' iguale', me tacha quе debo de aprender sociale'

Mas ela sabe, eu sou bandido, diz que minha fama não assustaPero esa sabe, soy bandido, dice que mi valía no le asusta
Gosta de mim porque eu já vivi muito, e meus inimigos só se frustramLe gusta porque tengo recorrido, y mis enemigos todos se frustran
Nunca me veem, tipo um submarino, não dá pra ouvir os tiros debaixo d'águaNunca me ven, no ves al submarino, bajo del agua las balas no escuchan
Tenho batalhas internas, várias lutas, nem pergunta o que eu guardo na grutaTengo peleas internas, mil luchas, no me preguntas que hay en mi hucha

Lua, me diz se você consegue ver elaLuna, dime que seguro que tú la ves
Se ela pensa em mim de noite ou sou só eu que tô de cabeça pra baixoSi me piensa un poco en la noche o soy yo solo el que está al revés
Ei, Lua, porque-porque-porque eu já nem seiOye, Luna, porque-porque-porque yo ya no sé
Comprei uma passagem, perdi minha vez, passou e eu nem lembreiCompré un ticket, perdí mi turno, se pasó y no lo recordé

Lua, me diz se você consegue ver elaLuna, dime que seguro que tú la ves
Se ela pensa em mim de noite ou sou só eu que tô de cabeça pra baixoSi me piensa un poco en la noche o soy yo solo el que está al revés
Ei, Lua, porque-porque-porque eu já nem seiOye, Luna, porque-porque-porque yo ya no sé
Comprei uma passagem, perdi minha vez, passou e eu nem lembreiCompré un ticket, perdí mi turno, se pasó y no lo recordé

Eu não sirvo pra você, você me chama de pesoYo no soy pa' ti, tú me llamas estorbo
Deito sozinho, converso com monstrosMe tumbo solo hablando con monstruo'
Me beija, sua cama é um fornoBésame a mí, tu cama es un horno
Não sou feliz ou perdi o encantoNo soy feliz o perdí su morbo

E que tem outros, isso eu seiY que tiene a otros, eso lo sé
Ela perde o hype rapidinhoSe le baja rápido el caché
Sozinho, me acho o CheSolitario, me creo el Che
O amor é história de anime, éEl amor, historia de anime, yeah

Dança, dança pra mim, existem poucas como vocêBaila, báilame, como tú son poca'
Dança, dança pra mim, beijei ela na bocaBaila, báilame, le besé en la boca
Dança, dança pra mim, existem poucas como vocêBaila, báilame, como tú son poca'
Dança, dança pra mim, beijei ela na bocaBaila, báilame, le besé en la boca

Lua, me diz se você consegue ver elaLuna, dime que seguro que tú la ves
Se ela pensa em mim de noite ou sou só eu que tô de cabeça pra baixoSi me piensa un poco en la noche o soy yo solo el que está al revés
Ei, Lua, porque-porque-porque eu já nem seiOye, Luna, porque-porque-porque yo ya no sé
Comprei uma passagem, perdi minha vez, passou e eu nem lembrei (porra)Compré un ticket, perdí mi turno, se pasó y no lo recordé (fuck)

Lua, me diz se você consegue ver elaLuna, dime que seguro que tú la ves
Se ela pensa em mim de noite ou sou só eu que tô de cabeça pra baixoSi me piensa un poco en la noche o soy yo solo el que está al revés
Ei, Lua, porque-porque-porque eu já nem seiOye, Luna, porque-porque-porque yo ya no sé
Comprei uma passagem, perdi minha vez, passou e eu nem lembreiCompré un ticket, perdí mi turno, se pasó y no lo recordé

(Ei, ei, ei)(Yo, yo, yo)
Quero te levar pra dar um rolê, mas ela me diz que só os feiosYo quiero llevarte conmigo de paseo, pero ella me dice que solo los feos
Ela sabe muito bem que eu não sou meloso, mas na sua cara eu vejo o desejoSi sabes de sobra que no baboseó, pero es que en tu cara te noto el deseo
Não posta foto nos stories porque nem rede social ela temNo tiene ninguna foto en historias porque tampoco tiene redes sociale'
Diz que a gente não é igual, me julga, diz que eu devia aprender a socializarDice que no somo' iguale', me tacha que debo de aprender sociale'

Enviada por Talía e traduzida por Lola. Legendado por Bernabe. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Beny Jr e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção