Maldito

Maldito

Maldito

Vacilas e sempre se acha invencívelVacilas y te crees tú siempre el invencible
Fotos nas redes com uma espada ou um fusívelFotos en las redes con un sable o con fusible
E tudo bem, mas me diga, no fundo, para que serve?Y está bien, pero dime, ¿en el fondo de qué sirve?
Se as crianças do meu bairro riem de vocêSi los niños de mi barrio de ti to' se ríen

Não respeito se você veste FerragamoNo respeto si tú viste' Ferragamo
Gucci, nós odiamos, aqui todos nos vestimos simplesLa Gucci la odiamo', aquí to' vestimos del palo
Meus colegas e eu nunca-nunca nos gabamosMis colegas y yo nunca-nunca ya la semamo'
E meu primo sempre me diz para nunca trabalhar em vãoY mi primo siempre me dice que nunca trabaje yo en vano

Eu acordo e conquisto, não como você, vermeMe despierto y me lo gano, no como tú, ya gusano
Você comeu na minha mão e me chamou de "irmão"Comiste de mi mano y me llamaste hasta "hermano"
Você fez alguns números e se sentiu superiorHiciste unos número' y te sentías alzado
E até aqueles ao seu redor sabem que você já estragou tudoY hasta lo' de tu lado saben que en el fondo ya la has cagado

Porque eu não sabia até que a G me dissePorque yo no lo sabía hasta que la G me lo dijo
"Hey, Beny, você tem um dom, mas está amaldiçoado""Oye, Beny, tienes un don, pero está maldito"
Eu nunca pedi e nunca replicoYo nunca lo he pedido ni nunca lo replico
Não quero fotos; o que acontece, isso é um crimeNo quiero la' foto'; ¿qué pasa?, eso es un delito

Se eu cubro meu rosto é porque não quero mais famaSi me tapo la cara es porque no quiero más fama
Porque no final, eu sempre me cercarei de máscarasPorque al final solo me rodeo siempre de máscara'
E por que agora você me incomoda se antes nunca falava comigo?¿Y por qué tú ahora me azaras si antes nunca tú me hablaba'?
Vai me custar caro, a vida está mudadaMe va a salir ya cara, la vida está cambiada

Estou nadando contra a corrente e eles já querem me pararEstoy nadando en contra corriente y me quieren ya parar
Mamãe, dentro de casa, nunca para de rezarMama por mi casa adentro nunca para de rezar
Desculpe, mamãe, se um dia tive que levantar minha vozLo siento, mamá, si algún día mi voz tuve que alzar (-zar)
Desculpe, de verdade, nunca quis te decepcionar (Uh-uh)Lo siento, de verda', nunca yo te quise fallar (Uh-uh)

Preso aos 12 anos, não consegui controlar (Controlar)Detenido a lo' 12, no lo pude controlar (Controlar)
Meu irmão me olhava e não parava de chorar (De chorar)Mi hermano me miraba y no paraba de llorar (De llorar)
Fiquei péssimo até as 6 e não conseguia decifrar (Decifrar)Fatal hasta las 6 y no podía descifrar (Descifrar)
E eu nunca falei nada e eles queriam me acusarY yo nunca me he chivado y me querían acusar

Mas é normal, eles sabiam que eu era diferente e é normalPero es normal, sabían que yo era distinto y es normal
Eu sempre sigo meu instinto, mas isso é normalMe guío siempre de mi instinto pero eso es normal
Que você fale de mim da mesma forma, me diga como você estáQue tú hable' ya de mí lo mismo, dime tú qué tal
Vejo que na música você está indo malQue te veo que en la música ya te va fatal

Você não me conhece, eu fiz você tocar nesta geraçãoNo te conoce, a esta generación te puse yo a sonar
Os muçulmanos não se tatuam, não podem negarLos musulmane' no se tatúan, no pueden negar
Escravo do meu Deus, mas o demônio me faz pecarEsclavo de mi Dios, pero el demonio me hace pecar
E se eu te julgo é porque já queria te condenarY si te juzgo es porque ya te quería condenar

E sim, já dei voltas no barcoY sí que he dado bote' en la lancha
E tenho medo de revanche e que digam ao OmarY me da miedo revancha y que le digan al Omar
E sim, já fui ao seu campoY sí que he bajado yo a tu cancha
Dando voltas de carro e não conseguia encontrá-losDando vueltas en coche, y no los podía encontrar

Não me escreva no Insta, não quero colaborarNo me escribas por Insta, no quiero colaborar
Você me copiou, meu irmão, e não posso aceitarMe has copiado, mi hermano, y no lo puedo ni aceptar
Não sei se vão me matar e a história terminará malNo sé si a mí me maten y la historia acabe mal
Mas o nome do Beny agora começa a se destacarPero el Beny su nombre ahora ya lo empieza a alzar