MoneyMaker

Fazedor de Dinheiro

MoneyMaker

(Não consigo apagar meu lado ruim e mudar nunca dá certo)(No puedo borrar mi male' y cambiarte nunca me sale)
Não sei, não seiNo sé, no sé
Liberdade para todos os meus soldados na prisãoFree todos mis soldados en la cárcel
(Lua, me diga se ela sai, lutando como animal)(Luna, dime si ella sale', luchando como animale')

Não sei, não seiNo sé, no sé
Liberdade para os irmãos com as armas em punhoFree hermanos con las pistolas arriba
Enfio na sua boca, dedo-duroTe la pongo en la boca, chivato
(Dizem: Não sei de que vale, nunca seremos iguais)(Dice: No sé de qué vale, nunca seremos iguales)
Oh-oh-ohOh-oh-oh

Ou se você não quer nada, meu tempo reverterO si tú no quieres na', mi tiempo revertir
Fazendo todas essas coisas para me fazer sofrerHaciendo to' estas cosas para hacerme a mí sufrir
Eu não solto uma queixa nem consigo reprimirYo no suelto ni una queja ni lo puedo reprimir
Quando você grita comigo, só consigo assistirCuando tú me gritas, mi cara solo puedo asistir

Ela diz que eu falho e que nunca vou mudarEsa dice que le fallo y que nunca voy a cambiar
E quando eu era jovem já dirigia o Jaguar delaY cuando yo era joven ya manejaba yo su Jaguar
Você me deve cinco mil em beijos, mas não quer pagarMe debes cinco mil en besos pero no quiere pagar
Mami, eu sou Dalí, desenhe a silhuetaMami, yo soy Dalí, ponte silueta a dibujar

Me sinto sozinho com o coração vazioMe encuentro solo con el corazón vacío
E navego no Estreito, não pesco nos riosY monto en el Estrecho, yo no pesco por lo' río'
Quando falam de mim, já não me sinto ofendidoCuando hablan de mí ya no me siento ni ofendí'o
Eu não sou frango, mas tenho a que mata pioYo no soy pollito, pero tengo la que mata pío

Nunca me comparem com esses nadaA mí que nunca me comparen con estos nada
Porque não fazemos nada parecido com o meuPorque no lo hacemo' nada parecido a lo mío
Passo por trinta celas, mas já não sinto frioPaso treinta celda', pero yo ya no siento frío
Mami, eu sou fazedor de dinheiro, não posso ser maridoMami, yo soy money maker, yo no puedo ser marí'o

Não consigo apagar meu lado ruim e mudar nunca dá certo (não)No puedo borrar mi male' y cambiarte nunca me sale (no)
Mas eu não me retiroPero yo no me retiro
Lua, me diga se ela sai, lutando como animalLuna, dime si ella sale', luchando como animale'
Porque com outra eu ficoPorque con otra me tiro

Corto Barcelona e depois nova carga em VigoCorta Barcelona y luego nueva carga en Vigo
Carros ou mansões, persigo o dinheiroCarros o mansiones, el dinero lo persigo
Dizem: Não sei de que vale, nunca seremos iguais (não)Dicen: No sé de qué vale, nunca seremos iguales (no)
E eu não quero ser amigo delesY yo no quiero ser su amigo

Você acha que um cara se casaTú te piensas que se casa un chavo
Se visse o dinheiro do esconderijoSi vieras los billetes del clavo
Não duvidaria tanto de mim (não)No dudarías tanto de mí (no)
Não sei por que você inventa, mami, tanto sobre mimNo sé por qué te inventas, mami, tanto de mí

Olá, bom dia, me apresento, sou o J com o BHola, buenas, me presento, soy la J con la B
O que deixa todas loucas, mas, mami, só falandoEl que la pone a todas locas, pero, mami, solo hablando
Pausa, quero te dar duro nesse molePausa, quiero darte duro en eso blando
Mami, não sou gangster, é a galera com quem andoMami, no soy gánster, es la gente con la que ando

Faço os trovões soarem e seu namorado sai voandoHago que suene lo' trueno' y tu novio se va volando
Sim, eu sei, que os outros estão procurando (eu sei)Si ya lo sé, que los otro' están buscando (yo lo sé)
Desculpe-me, mas não controlo essa vidaPerdóname que esta vida no la mando
Primeiro mato e não fico perguntandoPrimero mataré y no me quedo preguntando
Só me chame quando aquele bobo estiver saindoTú solo llámame cuando ese bobo esté marchando

Não consigo apagar meu lado ruim e mudar nunca dá certoNo puedo borrar mi male' y cambiarte nunca me sale
Mas eu não me retiroPero yo no me retiro
Lua, me diga se ela sai, lutando como animalLuna, dime si ella sale', luchando como animale'

Ou se você não quer nada, meu tempo reverterO si tú no quieres na', mi tiempo revertir
Fazendo todas essas coisas para me fazer sofrerHaciendo to' estas cosas para hacerme a mí sufrir
Eu não solto uma queixa nem consigo reprimirYo no suelto ni una queja ni lo puedo reprimir
Quando você grita comigo, só consigo assistirCuando tú me gritas, mi cara solo puedo asistir

Ela diz que eu falho e que nunca vou mudarEsa dice que le fallo y que nunca voy a cambiar
E quando eu era jovem já dirigia o Jaguar delaY cuando yo era joven ya manejaba yo su Jaguar
Você me deve cinco mil em beijos, mas não quer pagarMe debes cinco mil en besos pero no quiere pagar
Mami, eu sou Dalí, desenhe a silhuetaMami, yo soy Dalí, ponte silueta a dibujar

Não consigo apagar meu lado ruim e mudar nunca dá certoNo puedo borrar mi male' y cambiarte nunca me sale
Mas eu não me retiroPero yo no me retiro
Lua, me diga se ela sai, lutando como animalLuna, dime si ella sale', luchando como animale'
Porque com outra eu ficoPorque con otra me tiro

Corto Barcelona e depois nova carga em VigoCorta Barcelona y luego nueva carga en Vigo
Carros ou mansões, persigo o dinheiroCarros o mansiones, el dinero lo persigo
Dizem: Não sei de que vale, nunca seremos iguaisDicen: No sé de qué vale, nunca seremos iguales
E eu não quero ser amigo deles (-migo, -migo)Y yo no quiero ser su amigo (-migo, -migo)

SufianSufian
E eu não quero ser amigo deles (-migo, -migo)Y yo no quiero ser su amigo (-migo, -migo)
Não consigo apagar meu lado ruim e mudar nunca dá certoNo puedo borrar mi male' y cambiarte nunca me sale
E eu não quero ser amigo delesY yo no quiero ser su amigo
Ei, liberdade para El CataOye, free El Cata

Corto Barcelona e depois nova carga em VigoCorta Barcelona y luego nueva carga en Vigo
Carros ou mansões, persigo o dinheiroCarros o mansiones, el dinero lo persigo
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Eu não quero ser amigo delesYo no quiero ser su amigo