Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 221

Wasa Wasa (part. Beny)

Beny Jr

Letra

Wasa Wasa (feat. Beny)

Wasa Wasa (part. Beny)

Com o bem que eu fui mais longe eu iriaCon lo bueno que yo fuese más lejos yo llegaría
Eu não sou de falar, nem sou de falarYo no soy de hablar, tampoco yo soy de hablar
EiOye

Na rua me disseram para melhorarEn la calle me dijeron que yo fuese más bueno
Quanto mais bom eu fosse, mais longe eu iriaContra más bueno yo fuese ma' lejos yo llegaría
Não estou tentando, estou falandoYo no soy de tratar, yo soy de hablar
Na rua aprendi que a hipocrisia existeEn la calle he aprendido que existe la hipocresía

Agora ele está tentando fazer de mim aquele que riu comigoQue ahora intenta hacerme el que conmigo se reía
Deixe-me quente' e de repente fica frioHacerme las caliente' y luego de repente enfría
Isso é coisa séria, nunca foi bobagemAquí es cosa seria, nunca ha sido tontería
A rua é inútil para alguns se você cresceu láLa calle pa' algunos no sirve si en ella tú te crias

Não vivo por amor e não admiro mais as mulheresPor amore' no vivo y a mujeres no admiro
Se você exagerar com minha mãe, pela minha mãe eu atiro em vocêSi te pasas con mi madre, por mi madre te doy un tiro
Eu não tenho inveja, eu o admiroEnvidia yo no tengo y a ninguno lo admiro
Se você vier com 50, então rápido eu ireiSi tú vienes con 50 pues rápido yo me piro

Então eles fazem a ligação, a NASA apareceLuego hacen la llamada, aparece la NASA
7 homens encapuzados são anunciados para você rapidamente em casaSe te proclaman 7 encapuchados rápido en casa
E você é wasa wasa, wasa wasaY tú eres wasa wasa, wasa wasa
E você é wasa wasa, wasa wasaY tú eres wasa wasa, wasa wasa

E eu ando sozinho mesmo recebendo ameaçasY camino solo aun que recibo amenazas
E eu respondo que nada vai acontecerY le respondo que nunca nada pasara
E me dizem: Mora porque você não cansa desse negócio?Y me dicen: ¿Morad porque tu de este negocio no cansa?
Até que eu nunca avalieHasta que nunca tasara

E de tanto cantar dizem, de tanto cantarY de cantar tantas dicen, de cantar tanto
Eu não atiro em ninguém, são eles que falamYo no tiro a nadie son ellos que se dan aludidos
Para mim eles não foram úteis, para mim nunca houve tantosPa' mi no han servido, pa' mi nunca han sido tantos
De tanto chorar muitos foram esquecidosDe tanto' llantos muchos se quedaron en olvido

Desabafo muito aos poucos e tenho vividoMe desahogo mucho a poco y yo he vivido
Eu saí do meu caminho pelos meus, aqueles que passaramMe he desvivido por lo' míos, los que han pasado
Aqueles que estiveram comigo e sofreramLos que han pasado conmigo y han sufrido
E eles nunca disseram que meu nome parouY no dijeron nunca mi nombre detenido

Você fica com frio, você fica com fome, você fica com calorSe pasa frío, pasa hambre se pasan lo' calores
Eles não dizem nomes, não há dores aquiNo dicen nombres, aquí no hay dolores
Oh meu Deus, tempos melhores virãoMadre mía llegarán tiempo mejores
Oh meu Deus, tempos melhores virãoMadre mía llegarán tiempo mejores

Música, música e então o alívio vemMúsica, música y luego llega el alivio
E você rapidamente quer procurar minha bocaY vosotros rápido me queréis buscarme la boca
E me jogar, me jogar é suicídioY tirarme, tirarme es suicidio
O tiro é o sétimo e você cai pela bocaTirar es un séptimo y de boca tú te chocas

E tantas bocas não valem a pena para mimY de tantas bocas pa' mi no valen
E logo abrirei a caixa que tenho de balasY pronto abriré la caja que tengo de balas
Vou fazer você dançar com a arma, ok?Os haré bailar con la pistola, ¿vale?
E então você não vale nada para mimY luego para mí no me valéis nada

Aquele que meu colega jogou é calmoEl que tocaba mi colega está tranquilo
Mas música é música, e agora está tudo normalPero música es música, y ahora todo es normal
Temos 8 anos para ficar furtivosNosotros somos 8 de ir a sigilo
O plano é perdermos um quilo e não posso contar issoEl plan nos tiramos un kilo y eso no puedo contar

Então te incomoda que estejamos no topoAsimilo que os molesta que estmo' en la cima
Eu fico de olho em você porque às vezes todos vocês me fazem sentir pena de vocêsOs vigilo porque a veces todos me dais pena
Com o meu desejo que não haja mais condenaçãoCon los míos deseo que no hay más condena
Não chorávamos por mais nada se não fosse pela mãeNo lloramos por na' más si no era por la mama

Brincando na esquina onde cresciJugando en la esquina donde yo crecí
Agora marrom da rua como MessiAhora marrón desde la calle como Messi
Diaezepam com Pepsi vai te matarTe va a matar el diaezepam con Pepsi
Grite para meu irmão procurando o dinheiro ChelseaUn saludo a mi hermano buscando el dinero Chelsea

E eu queria ser jogador de futebol como Adana TraoréY quería ser futbolista como Adana Traoré
E acabei fugindo como se fosse MbappéY acabé a la fuga como si yo fuera Mbappé
A polícia está me perseguindo e eu nem sei por queLa policía me persigue y yo no sé ni el porqué
O segredo quando aparece sempre me estressaLa secreta cuando aparece siempre me da el estrés

Sempre uso agasalho, não gosto de jeansVisto siempre de chándal no me gustan los tejanos
Eu não gosto da sua aparência, não me diga olá, seu porcoNo me gustan tus pintas, no me saludes marrano
Se você quiser alguma coisa, diga-me, não cite fulano de talSi quieres algo me dices no nombre a Fulano
Que todos temos o mesmo, são as mesmas duas mãosQue todos tenemos igual, es las mismas dos manos

Estou cansado e não foi por causa da corridaEstoy cansado y no ha sido por el trote
Estou cansado de tolos que pensam que são complacentesEstoy cansado de los tontos que se creen compe'
Não se compare, louco, o seu nunca quebraNo te compares, loco lo tuyo nunca rompe
Se eu for ao estúdio pelo menos 3 de cada vezSi voy al estudio mínimo son 3 de golpe

Cantar na rua não faz de você mais homemCantar de la calle no te hace a ti más hombre
Quando estivermos cara a cara, não me surpreendaCuando estemos de frente, no como te me asombres
Eles me dizem: Beny, você só me dá o nomeMe dicen: Beny, tú solo a mí dame lo' nombre
Desaparece amanhã atirando em uma montanhaDesaparece mañana tirando en un monte

O que eu passei, não o que você acreditaLo que yo he pasado, no lo que tú creas
Continue vivendo filmes como DEASigue viviendo películas como de DEA
Se eu te ver, tirarei seu anel e suas roupasSi te veo, te quito la sortija y la' prendas
E eu publico para todos veremY lo publico para que todo el mundo lo vea

Louco, sou bonito e não sou modelo de revistaLoco soy guapo y no modelo de revista
O que você pergunta à minha mãe? Eu não dou entrevistasQue le preguntan a mi madre no hago entrevistas
Olhares muito difíceis do passado e do presentePasado muy duro y presente tiene pinta
As cartas que escrevemos vêm de outra tintaLa' letras que escribimos sale de otra tinta

Você é uma semana e sempre pintaTú ere' un semando y siempre tú la pintas
Chupando por todos os lados para soar no InstaMamando en to' lo lados para sonar en Insta
Elas não são mulheres e pintam as unhasNo son mujeres y las uñas se la pintan
Na discoteca no' colobamo' não havia listasEn las disco no' colobamo' no existía listas


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Beny Jr e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção