Vodi me mladost

A Juventude Me Guia

Vodi me mladost

Meio do calor, silencioso como a névoa, a flecha de amor voa.Sredina vročica, tiho kot meglica poleti amorjeva puščica.

Te observo há muito tempo, finjo que não anseio,Dolgo časa te opazujem, delam se, da ne hrepenim,
quando chega a hora, não hesito, arrisco tudo pra te conquistar.ko je čas, pa ne omahujem, tvegam vse, da te osvojim.
Teço uma rede ousada, você não sabe que já é tarde,Drzno pletem mrežo pompozno, ti ne veš, da je že prepozno,
a noite se desenrola vertiginosamente, me conquista, me seduz na tentação.noč odvija se vrtoglavo, me osvoji, zapelje v skušnjavo.

Meio do calor, silencioso como a névoa, a flecha de amor voa.Sredina vročica, tiho kot meglica poleti amorjeva puščica.

A juventude me guia, tudo gira, parece que o ar já tá pesadoSlepo vodi me mladost, vrti se mi, zdi se, da je zrak že pregost
... com beijos ... A doçura do amor me envolve, amarra minhas mãos,... s poljubi ... Sladka je ljubezni ost, oplazi me, zveže roke,
me chama pra atravessar a ponte ... vem, deixa a fraqueza sumir ...zvabi čez most ... pridi, naj izgine slabost ...
A juventude me guia, tudo gira, parece que o ar já tá pesadoSlepo vodi me mladost, vrti se mi, zdi se, da je zrak že pregost
... com beijos ... A doçura do amor me envolve, amarra minhas mãos,... s poljubi ... Sladka je ljubezni ost, oplazi me, zveže roke,
me chama pra atravessar a ponte ... vem, deixa a fraqueza sumir ...zvabi čez most ... pridi, naj izgine slabost ...

Meio do calor, silencioso como a névoa, a flecha de amor voa.Sredina vročica, tiho kot meglica poleti amorjeva puščica.

Não me resisto, só aproveito, brinco, porque não quero sair daqui,Ne upiram se, le uživam, se igram, ker nočem od tu,
o ar tá eletrizado, como em um caldeirão, nada pode dar errado.zrak naelektren, kot v kotlu, nič ne more iti po zlu.
Os corpos se contorcem quentes, dançamos livres, sem estresse,Vroča se krivijo telesa, pleševa svobodno, brez stresa,
antes que a cortina se abra, você só me mostra o céu com os olhos.preden se odgrne zavesa, mi le z očmi razkažeš nebesa.

Meio do calor, silencioso como a névoa, a flecha de amor voa.Sredina vročica, tiho kot meglica poleti amorjeva puščica.

A juventude me guia, tudo gira, parece que o ar já tá pesadoSlepo vodi me mladost, vrti se mi, zdi se, da je zrak že pregost
... com beijos ... A doçura do amor me envolve, amarra minhas mãos,... s poljubi ... Sladka je ljubezni ost, oplazi me, zveže roke,
me chama pra atravessar a ponte ... vem, deixa a fraqueza sumir ...zvabi čez most ... pridi, naj izgine slabost ...
A juventude me guia, tudo gira, parece que o ar já tá pesadoSlepo vodi me mladost, vrti se mi, zdi se, da je zrak že pregost
... com beijos ... A doçura do amor me envolve, amarra minhas mãos,... s poljubi ... Sladka je ljubezni ost, oplazi me, zveže roke,
me chama pra atravessar a ponte ... vem, deixa a fraqueza sumir ...zvabi čez most ... pridi, naj izgine slabost ...

A juventude me guia, tudo gira, parece que o ar já tá pesadoSlepo vodi me mladost, vrti se mi, zdi se, da je zrak že pregost
... com beijos ... A doçura do amor me envolve, amarra minhas mãos,... s poljubi ... Sladka je ljubezni ost, zveže roke,
me chama pra atravessar a ponte ... deixa a fraqueza sumir ...zvabi čez most ... naj izgine slabost ...

Te observo há muito tempo, finjo que não anseio,Dolgo časa te opazujem, delam se, da ne hrepenim,
quando chega a hora, não hesito, arrisco tudo pra te conquistar.ko je čas, pa ne omahujem, tvegam vse, da te osvojim.
Não me resisto, só aproveito, brinco, porque não quero sair daqui.Ne upiram se, le uživam, se igram, ker nočem od tu.
Antes que a cortina se abra, você só me mostra o céu com os olhos.Preden se odgrne zavesa, mi le z očmi razkažeš nebesa.

Especial: Meio do calor, silencioso como a névoa, a flecha de amor voa.Special Sredina vročica, tiho kot meglica poleti amorjeva puščica.

A juventude me guia, tudo gira, parece que o ar já tá pesadoSlepo vodi me mladost, vrti se mi, zdi se, da je zrak že pregost
... com beijos ... A doçura do amor me envolve, amarra minhas mãos,... s poljubi ... Sladka je ljubezni ost, oplazi me, zveže roke,
me chama pra atravessar a ponte ... vem, deixa a fraqueza sumir ...zvabi čez most ... pridi, naj izgine slabost ...
A juventude me guia, tudo gira, parece que o ar já tá pesadoSlepo vodi me mladost, vrti se mi, zdi se, da je zrak že pregost
... com beijos ... A doçura do amor me envolve, amarra minhas mãos,... s poljubi ... Sladka je ljubezni ost, oplazi me, zveže roke,
me chama pra atravessar a ponte ... vem, deixa a fraqueza sumir ...zvabi čez most ... pridi, naj izgine slabost ...

Especial: Meio do calor, silencioso como a névoa, a flecha de amor voa.Special Sredina vročica, tiho kot meglica poleti amorjeva puščica.

A juventude me guia, tudo gira, parece que o ar já tá pesadoSlepo vodi me mladost, vrti se mi, zdi se, da je zrak že pregost
... com beijos ... A doçura do amor me envolve, amarra minhas mãos,... s poljubi ... Sladka je ljubezni ost, oplazi me, zveže roke,
me chama pra atravessar a ponte ... vem, deixa a fraqueza sumir ...zvabi čez most ... pridi, naj izgine slabost ...
A juventude me guia, tudo gira, parece que o ar já tá pesadoSlepo vodi me mladost, vrti se mi, zdi se, da je zrak že pregost
... com beijos ... A doçura do amor me envolve, amarra minhas mãos,... s poljubi ... Sladka je ljubezni ost, oplazi me, zveže roke,
me chama pra atravessar a ponte ... vem, deixa a fraqueza sumir ...zvabi čez most ... pridi, naj izgine slabost ...
A juventude me guia, tudo gira, parece que o ar já tá pesadoSlepo vodi me mladost, vrti se mi, zdi se, da je zrak že pregost
... com beijos ... A doçura do amor me envolve, amarra minhas mãos,... s poljubi ... Sladka je ljubezni ost, oplazi me, zveže roke,
me chama pra atravessar a ponte ... vem, deixa a fraqueza sumir ...zvabi čez most ... pridi, naj izgine slabost ...