Ýstanbul Akþamlarý

Noites de Istambul

Ýstanbul Akþamlarý

Estou tão sozinho, tão sozinhoYalnýzým çok yalnýzým
Neste mundo passageiroÞu fani dünyada
Nem um amigo, nem alguém que entendaNe bir dost nede anlayan
Sou só euBir insaným var
Quem cair, quem cair sou euKim düþse kim düþse benim
Na dor em que já caíDüþtüðüm derde çoktan
Já teria desmoronado em um cantoÇoktan yýkýlýr kalýrdý bir köþede
Já teria desaparecido nas ruas friasÇoktan kaybolurdu soðuk caddelerde
Onde estou, não pergunte, como estou, não pergunteNeredeyim sorma, ne haldeyim sorma
Não houve ninguém que eu amasseSevdiðim hiç kimse olmadý
Depois de vocêSenden sonra
Onde estou, não pergunte, como estou, não pergunteNeredeyim sorma, ne haldeyim sorma
Meu amor não acabouBitmedi ne sevgim
Nem a tempestade dentro de mimNede içimde fýrtýna
Em noites de Istambul, temos nossa lembrança,Ýstanbul akþamlarýnda hatýramýz var,
Em noites de Istambul, as estrelas brilhamÝstanbul akþamlarýnda yýldýzlar aðlar
Istambul não queimaria meu coração assimÝstanbul þu kalbimi yakmazdý bu kadar
Agora que você não está mais aqui.Sen yoksun yoksun artýk