I'm Proud

Estou Orgulhosa

I'm Proud

Algumas pessoas dizem que sou uma garota teimosaSome people say that I'm a stubborn girl
Elas me dizem que estou vivendo em outro mundoThey tell me I'm living in another world
Dizem que eu poderia ser um pouco mais flexívelThey say I could use a little give and take
Mas às vezes um hábito é difícil de largarBut sometimes a habit can be hard to shake

Eu gosto de atenção e gosto de flertarI like attention and I like to flirt
Eu mantenho meus saltos cravados na terraI keep my heels digging down in the dirt
Alguns me chamam de egoísta, outros de estranhaSome call me selfish, some call me strange
Mas todo mundo sabe que eu nunca vou mudar!But everyone knows that I will never change !

Ooh, não, não me pergunte por quêOoh, no, don't ask me why
Às vezes, eu me pergunto por quê...Sometimes, I wonder why...
Oh, não me pergunte por quê!Oh, don't ask me why !

RefrãoRefrain
Estou orgulhosa, eu tenho que ter meu jeitoI'm proud I have to have my way
Arrasto os pés quando estou atrasadaI drag my feet when I'm late
Estou orgulhosa, eu tenho que ter meu jeitoI'm proud I gotta get my way
Não é uma questão de ódioIt's not a question of hate

Eu nunca me arrependo de nada do que digoI never regret a single thing I say
Eu nem me importo se há um preço a pagarI don't even care if there's a price to pay
Eu levo meu ego comigo o tempo todoI take my ego with me all the way
É melhor tomar cuidado porque ele veio pra ficar!Better watch out because it's here to stay !

Ooh, não, não me pergunte por quêOoh, no, don't ask me why
Às vezes, eu me pergunto por quê...Sometimes, I wonder why...
Oh, não me pergunte por quê!Oh don't ask me why !

RefrãoRefrain

Eu nunca me arrependo de nada do que digoI never regret a single thing I say
Eu nem me importo se há um preço a pagar!I don't even care if there's a price to pay !

Refrão (x3)Refrain (x3)