It's Now Official

Agora É Oficial

It's Now Official

Vou ter que te avisar,I'm a gonna have to let you know,
Logo, logo.Soon and very soon.
Ainda não é oficial,It's not official yet,
Vou te contar assim que eu puder.Gonna let you know as soon as I can.
Ainda não é oficial,It's not official yet,
Vou te contar assim que eu puder.Gonna let you know as soon as I can.

A coisa mais maravilhosa aconteceu comigo hoje,The most wonderful thing happened to me today,
Oh, eu conheci essa mulher,Oh, I met this woman,
Todo mundo espera a vida inteira pra conhecer.Everyone is waiting a lifetime to meet.
Ela tem boas vibrações, me deixou na medida certa.She have good vibes, cut me right down to size.
Logo ela vai compartilhar o conforto de debaixo do meu lençol.Soon she will be sharing the comfort of under my sheet.

Mas ainda não é oficial,But it's not official yet,
Vou te contar assim que eu puder.Gonna let you know as soon as I can.
Ainda não é oficial,It's not official yet,
Vou te contar assim que eu puder.Gonna let you know as soon as I can.

Humilde não é a palavra,Humble is not the word,
É mais única que tudo.It's more one of a kind.
Rara no meu tempo e um tesouro que poucos homens encontram.Rearest in my time and the treasure that very few men find.
Você é a peça que faltava, me colocou de volta no ritmo.You're that missing link, put me right back in sync.
Logo você vai compartilhar o conforto de debaixo do meu lençol.Soon you'll be sharing the comfort of under my sheet.

Mas ainda não é oficial,But it's not official yet,
Vou te contar assim que eu puder.Gonna let you know as soon as I can.
Ainda não é oficial,It's not official yet,
Vou te contar assim que eu puder.Gonna let you know as soon as I can.

Quando você não está em competição,When you're not in competition,
O que é seu, vai ser seu.What will be yours, is gonna be yours.
Agradecendo a você, Pai, por me enviar essa mulher.Thanking you Father, for sending me this woman.
Depois de bater, bater, bater em tantas portas.After knock, knock, knocking on so many doors.
Que o céu te abençoe, garota.Heaven bless you girl.

Ainda não é oficial,It's not official yet,
Vou te contar assim que eu puder.Gonna let you know as soon as I can.
Ainda não é oficial.It's not official yet.
Vou te contar assim que eu puder,Gonna let you know as soon as I can,

A coisa mais maravilhosa aconteceu comigo hoje,The most wonderful thing happened to me today,
Oh, eu conheci essa mulher,Oh, I met this one woman,
Todo mundo espera a vida inteira pra conhecer.Everyone is waiting a lifetime to meet.
Ela tem boas vibrações, me deixou na medida certa.She have good vibes, cut me right down to size.
Logo ela vai compartilhar o conforto de debaixo do meu lençol.Soon she'll be sharing the comfort of under my sheet.

Mas ainda não é oficial,But it's not official yet,
Vou te contar assim que eu puder.Gonna let you know as soon as I can.
Ainda não é oficial,It's not official yet,
Vou te contar assim que eu puder.Gonna let you know as soon as I can.

Não é.It's not.
Vou ter que te avisar.Gonna have to let you know.
Você é a coisa mais doce que já conheci, garota.You're the sweetest thing I ever met girl.
Ainda não é oficial,It's not official yet,
Irmãos, vou avisar assim que eu puder.Brothers I let you know as soon as i can.