El día menos pensado

O dia menos pensado

El día menos pensado

Será que sinto necessidade de você?¿Será que tengo la necesidad de ti?
Será que você também sente e é pior?¿Será que tú también la tienes y es peor?
Porque sabemos que se nos juntarmosPorque sabemos que si nos juntamos
Não nos esquecemos e isso não é o melhorNo nos olvidamos y eso no es mejor

Você ma já me conhece, sempre fui assimYa me conoces, siempre he sido así
Sempre me deixo levar pelo coraçãoSiempre me muevo por el corazón
Estou cansado de viver momentosEstoy cansado de vivir momentos
Que ficam aqui dentro, se tornando dorQue se quedan dentro, luego son dolor

O dia menos pensadoEl día menos pensado
Vou deixar de pensar em vocêVoy a dejar de pensarte
Mas enquanto isso acontecePero mientras pase eso
Deixa eu te ver e me matarDéjame verte y matarme

Se nossos olhares matamSi nuestras miradas matan
Prefiro que não sejamos salvosPrefiero que no nos salven
Não caibo na sua vidaNo te convengo en tu vida
E você não cabe a ninguémY tú no convienes a nadie

Você me machucou muitoTú me has hecho tanto daño
Que não consigo me distanciarQue no puedo separarme
Já me esqueci de te esquecerYa me olvidé de olvidarte

Será que o sentido já se foi¿Será que ya perdió el sentido
De tentarmos o impossível?Que intentemos lo imposible?
Porque, sei que o amor é cegoPorque sé que el amor es ciego
Mas o nosso é invisívelPero el nuestro es invisible

Querendo fugir de vocêQueriendo escapar de ti
Mas com você ao mesmo tempoPero contigo al mismo tiempo
Pensando que com um me desculpePensando que con un lo siento
Você consertará o que não serveArreglarás lo que no sirve

Eu que nunca acreditei em ninguém, sem saber, você veioYo que nunca creí en nadie, sin saberlo, tú viniste
Você não compartilhava sua vida, mas me deu um pedaçoTú no compartías tu vida, pero un trozo a mí me diste
Fez ser normal eu perceber minha vida como algo incrívelMe hiciste normalizar que mi vida fuese increíble
Mas agora você tem que ir emboraPero ahora tienes que irte

O dia menos pensadoEl día menos pensado
Vou deixar de pensar em vocêVoy a dejar de pensarte
Mas enquanto isso acontecePero mientras pase eso
Deixa eu te ver e me matarDéjame verte y matarme

Se nossos olhares matamSi nuestras miradas matan
Prefiro que não sejamos salvosPrefiero que no nos salven
Não caibo na sua vidaNo te convengo en tu vida
E você não cabe a ninguémY tú no convienes a nadie

Você me machucou muitoTú me has hecho tanto daño
Que não consigo me distanciarQue no puedo separarme
Já me esqueci de te esquecerYa me olvidé de olvidarte

Talvez nos gostamos tantoQuizás nos quisimos tanto
Que não faria sentidoQue no tenía ni sentido
Talvez nos demos vidaQuizás nos dimos la vida
Justamente pra não acabarmos vivosJusto pa' no salir vivos

Éramos gigantes juntosÉramos gigantes juntos
E nos gostávamos como criançasY nos queríamos cual niños
Agora vejo o tempo passarAhora veo pasar el tiempo
E antes isso não existia com vocêY antes no existía contigo

Porque eu me recostava em seu peitoPorque me echaba en tu pecho
Eu notava sua respiraçãoYo notaba tu respiro
Conhecia suas raivas, seus gestosSabía tus nervios, tus gestos
Seus medos e seus suspirosTus miedos y tus suspiros

Porque depois de gostar de vocêPorque después de quererte
Me sinto um desconhecidoMe siento un desconocido
Começamos com um beijoEmpezamos con un beso
Fomos embora sem nos despedirNos fuimos sin despedirnos

O dia menos pensadoEl día menos pensado
Vou deixar de pensar em vocêVoy a dejar de pensarte
Mas enquanto isso acontecePero mientras pase eso
Deixa eu te ver e me matarDéjame verte y matarme

Se nossos olhares matamSi nuestras miradas matan
Prefiro que não sejamos salvosPrefiero que no nos salven
Não caibo na sua vidaNo te convengo en tu vida
E você não cabe a ninguémY tú no convienes a nadie

Você me machucou muitoTú me has hecho tanto daño
Que não consigo me distanciarQue no puedo separarme
Já me esqueci de te esquecerYa me olvidé de olvidarte