Mirando a La Luna (part. Reik)

Mirando para a Lua (part. Reik)

Mirando a La Luna (part. Reik)

Você que sempre vai direto ao que machucaTú que siempre vas directa a lo que duele
Que busca sentido no que não faz sentidoQue buscas sentido a lo que no lo tiene
Você me tem ao lado, mas não me senteMe tienes al lado pero no me sientes
Isso já estava quebrado antes de começarEsto estaba roto antes de empezar

Sempre pensamos que éramos muito fortesSiempre hemos pensado que éramos muy fuertes
Não tivemos nada e muito menos sorteNo tuvimos nada y mucho menos suerte
E você que queria que eu fosse corajosoY tú que querías que fuese valiente
Estou tentando não olhar pra trásEstoy intentando no mirar atrás

Eu achava que fazia tudo erradoYo creía que todo lo hacía mal
Já passou um tempo e me diz onde você estáHa pasado un tiempo y dime donde estás
Agora só olho pra dentro e você não estáAhora solo miro adentro y tú no estás
A propósito, e como tá bonitoPor cierto y qué bonito va

Porque estou olhando para a LuaPorque estoy mirando a la Luna
E não tenho nenhuma dúvidaY no me cabe ninguna duda
Eu pensava que queria ajudaYo pensaba que quería ayuda
E só precisava te soltarY solo te debía soltar

Porque eu só sou minha curaPorque yo solo soy mi cura
E não era nenhuma loucuraY no era ninguna locura
Buscar em mim, minha sanidadeEl buscar en mí, mi cordura
E me encontrar na solidãoY encontrarme en la soledad

Às vezes é preciso sofrer pra entender queA veces toca sufrir para entender que
O bom chega tarde, mas sempre chegaLo bueno llega tarde pero siempre llega
Que primeiro sou eu, que se não for tóxicoQue primero estoy soy, que si no es tóxico
Seu idiota já se foiTu pendejo ya se te acabó

Você me tratava como seu brinquedoTú me tratabas como a tu juguete
Como um palhaço que de repente te entretémComo un payaso que de pronto te entretiene
Desculpa, mas o amor não é assimMe disculpas, pero el amor no es así
Tem mais distância entre nós do que um voo do México a MadridHay más distancia entre tú y yo que un vuelo de México a Madrid

Te desejo boa sorteTe deseo buena suerte
Que você se dê bemQue te vaya bonito
Mas longe daquiPero lejos de aquí

Porque estou olhando para a LuaPorque estoy mirando a la Luna
E não tenho nenhuma dúvidaY no me cabe ninguna duda
Eu pensava que queria ajudaYo pensaba que quería ayuda
E só precisava te soltarY solo te debía soltar

Porque eu só sou minha curaPorque yo solo soy mi cura
E não era nenhuma loucuraY no era ninguna locura
Buscar em mim, minha sanidadeEl buscar en mí, mi cordura
E me encontrar na solidãoY encontrarme en la soledad

Porque entendi que estar com você não me faz bemPorque entendí que estar contigo no me hace bien
E que posso te amar mesmo que me machuque e arranque minha peleY que puedo quererte aunque me dañes y me arranques la piel
Complicado sair sabendo que na sua alma não entreiComplicado salir sabiendo que en tu alma no entre
Tão viciado no seu veneno e não me acalma a sedeTan viciado a tu veneno y no me calma la sed

Porque estou olhando para a LuaPorque estoy mirando a la Luna
E não tenho nenhuma dúvidaY no me cabe ninguna duda
Eu pensava que queria ajudaYo pensaba que quería ayuda
E só precisava te soltarY solo te debía soltar

Porque eu só sou minha curaPorque yo solo soy mi cura
E não era nenhuma loucuraY no era ninguna locura
Buscar em mim, minha sanidadeEl buscar en mí, mi cordura
E me encontrar na solidãoY encontrarme en la soledad