Jim S'est Pendu
Hier, il avait l'air
Si malheureux
Il disait dans la vie
Il n’y a pas beaucoup
De gens heureux
Et on me dit
Qu'aujourd'hui
Jim s'est pendu
Il disait la terre
Sera toujours
Détruite par la guerre
Les gens l'aiment d'amour
Il disait sur terre
Pour ne pas mourir
Devant la misère
Il faut beau pouvoir
Sourire
Et on me dit
Qu'aujourd'hui
Jim s'est pendu
Il a laissé
Chez lui
Une lettre très courte
Où il a écrit
Combien il plaignait
Le sort de ceux
Ceux qui restait
Et on me dit
Qu'aujourd'hui
Jim s'est pendu
Jim s'est pendu
Jim s'est pendu
Oui pendu
Pendu
Pendu
Haut et court
Jim Se Enforcou
Ontem, ele parecia
Tão infeliz
Ele dizia na vida
Que não há muitos
Pessoas felizes
E me dizem
Que hoje
Jim se enforcou
Ele dizia que a terra
Sempre será
Destruída pela guerra
As pessoas a amam com amor
Ele dizia que na terra
Pra não morrer
Diante da miséria
É preciso saber
Sorrir
E me dizem
Que hoje
Jim se enforcou
Ele deixou
Em casa
Uma carta bem curta
Onde escreveu
O quanto ele lamentava
O destino dos que
Os que ficaram
E me dizem
Que hoje
Jim se enforcou
Jim se enforcou
Jim se enforcou
Sim, enforcado
Enforcado
Enforcado
Alto e curto