Mathusalem

Matusalém

Mathusalem

Ei, ei MatusalémHé, hé Mathusalem
Você achava que era o mais velhoTu te croyais le plus vieux
Sim, mas com a pessoa que eu amoOui mais avec celle que j'aime
Vamos fazer muito melhorOn va faire bien mieux
Muito depois do tempo da sua vidaBien après le temps de ta vie
Nosso amor será tãoNotre amour sera tout aussi
Vivo quanto hojeVivant qu'aujourd'hui
Você não passava de um metidoTu n'étais qu'un prétentieux
E nosso amor será muito mais antigoEt notre amour sera bien plus vieux

Ei, ei MatusalémHé, hé Mathusalem
Na idade da sua morteA l'age de ta mort
Sim, sim, sim, MatusalémOui, oui, oui, Mathusalem
Nosso amor será muito mais forteNotre amour sera bien plus fort
Eu teria feito uma apostaJe t'aurai fait le pari
Se você ainda estivesse vivoSi tu étais encore en vie
Que na morte dos seus filhosQu'à la mort de tes enfants
Meu amor ainda estaria bem vivoMon amour serait encore bien vivant

Ei, ei MatusalémHé, hé Mathusalem
Quando você achava que era muito velhoQuand tu te croyais très vieux
Ei, ei MatusalémHé, hé Mathusalem
Você não contava com o amor dos apaixonadosTu comptais sans l'amour des amoureux
Ninguém nunca poderáPersonne ne pourra jamais
Viver tanto quanto o amor viveVivre aussi longtemps que l'amour le fait
Viver tanto tempoVivre aussi vieux
MatusalémMathusalem
Me perdoaPardonne moi
Matusalém, Matusalém, meu velho...Mathusalem, Mathusalem, mon vieux...