Si tu écoutes mes doigts

Se Você Escutar Meus Dedos

Si tu écoutes mes doigts

Se você escutar escutar meus dedosSi tu écoutes écoutes mes doigts
A extensão do desastre você vai verL'étendue du désastre tu la verras
O que você quer que eu façaQue veux tu que je fasse
Nada em vão, nada vaiRien de vain rien ne va
Se você escutar escutar meus dedosSi tu écoutes écoutes mes doigts

Tinha tanta coisa pra dizerY'avait tant de choses à dire
Só me vem um suspiroIl ne me vient qu'un soupir
Tem acordes em dó, lá, fá, solY'a des accords en do la fa sol
Como nas músicas que nos entristecemComme dans les chansons qui nous désolent

Se você escutar escutar meus dedosSi tu écoutes écoutes mes doigts
A extensão do desastre você vai verL'étendue du désastre tu la verras
O que você quer que eu façaQue veux tu que je fasse
Nada em vão, nada vaiRien de vain rien ne va
Se você escutar escutar meus dedosSi tu écoutes écoutes mes doigts

Eles ficam por aí como uns idiotasIls traînent comme des idiots
Esse idiota de pianoCet imbécile de piano
Toca os acordes do blues em mi bemolJoue les accords du blues en mi bémol
Como nas músicas que nos entristecemComme dans les chansons qui nous désolent

Se você escutar escutar meus dedosSi tu écoutes écoutes mes doigts
Se você escutar escutar meus dedosSi tu écoutes écoutes mes doigts