Die Zeit der Blumenkinder

A Era dos Filhos das Flores

Die Zeit der Blumenkinder

1. Você sabe como éramos jovens1. Weißt du wie jung wir noch waren
quando a guitarra do Jimmy soavaals Jimmy's Gitarre erklang
como um sinal de paz e liberdadeals Zeichen für Frieden und Freiheit
cada um usava o cabelo longotrug jeder die Haare lang
Queríamos mudar o mundoDie Welt wollten wir verändern
e ir corajosamente em frenteund mutig nach vorne geh'n
Os planos eram grandes, pois acreditávamosDie Pläne war'n groß, denn wir glaubten daran
que neles milagres aconteceriamdass in ihnen Wunder gescheh'n
Ref.: A era dos filhos das flores ainda não acabouRef.: Die Zeit der Blumenkinder ist noch nicht vorbei
e os sonhos que tivemos ainda são novosund die Träume die wir hatten sind noch immer neu
Pequenos objetivos se tornaram grandes, pequenos milagres se tornaram reaisKleine Ziele wurden größer kleine Wunder wurden wahr
A era dos filhos das flores ainda não acabouDie Zeit der Blumenkinder ist noch nicht vorbei
2. Não era só uma moda2. Es war nicht alles nur Mode
como parecia para os outros na épocawas damals für and're so schien
Alcançar um objetivo juntosGemeinsam ein Ziel zu erreichen
era o grande sentidodarin lag der große Sinn
A música era como uma línguaMusik war wie eine Sprache
e todos podiam entendê-laund jeder konnt' sie verstehe'n
E ainda é assim hoje, pois acreditamosSo ist es noch heut' denn wir glauben daran
em ir juntos em direção ao solgemeinsam zur Sonne zu geh'n
Ref.: A era dos filhos das flores ainda não acabouRef.: Die Zeit der Blumenkinder ist noch nicht vorbei
e os sonhos que tivemos ainda são novosund die Träume die wir hatten sind noch immer neu
Pequenos objetivos se tornaram grandes, pequenos milagres se tornaram reaisKleine Ziele wurden größer kleine Wunder wurden wahr
A era dos filhos das flores ainda não acabouDie Zeit der Blumenkinder ist noch nicht vorbei