Eldorado

Eldorado

Eldorado

Menina, não me segureMädchen halt mich nicht zurück
Riqueza é mais que sua felicidadeReichtum ist mehr als dein Glück
Palavras como uma pedra, ele falou sem emoção e frioWorte wie ein Stein sprach er gefühllos und kalt

Ela sentiu no coraçãoSie hat im Herzen gespürt
Que a febre do ouro o confundiadas ihn der Goldrausch verwirrt
O poder brilhante o puxou pra fora com forçaglänzende Macht zog ihn hinaus mit Gewalt

Eldorado, terra maldita de ouroEldorado goldverdammtes Land
Você queimou almas sem piedadedu hastSeelen gnadenlos verbrannt
Eldorado, mas você vai perderEldorado doch du wirst verlier`n
Contra o coração e o sentimentogegen Herz und Gefühl
Que uma menina quer dar - Eldoradodas ein Mädchen geben will-Eldorado

Ele acreditou que o ouro o libertariaEr glaubte Gold macht ihn frei
Mas essa euforia passoudoch dieser Rausch ging vorbei
Cicatrizes e dor, isso foi o que sobrou pra eleNarben und Schmerz das war der Rest der ihm blieb

Morreram também sonhos na poeiraStarben auch Träume im Staub
Ela confiou no destinosie hat dem Schicksal vertraut
Dói, mas mesmo assim, ela o amoutat es auch weh sie hat ihn trotzdem geliebt

Eldorado, terra maldita de ouroEldorado goldverdammtes Land
Você queimou almas sem piedadedu hastSeelen gnadenlos verbrannt
Eldorado, mas você vai perderEldorado doch du wirst verlier`n
Contra o coração e o sentimentogegen Herz und Gefühl
Que uma menina quer dar - Eldoradodas ein Mädchen geben will-Eldorado