Sternenmeerpiraten

Piratas do Mar Estelar

Sternenmeerpiraten

Ref.: E aí - e aí - e aí - ôRef.: Heya - heya - heya - ho
E aí - e aí - a - ôHeya - hey - a - ho
E aí - e aí - e aí - ôHeya - heya - heya - ho
E aí - e aí - a - ôHeya - hey - a - ho

Nós somos piratas do mar estelar,Wir sind Sternenmeerpiraten,
nosso dia começa à noite,unser Tag beginnt in der Nacht,
e a saudade voa de estrela em estrela,und die Sehnsucht fliegt von Stern zu Stern,
pois a felicidade sorri pra gente em todo lugar.weil das Glück uns überall lacht.

Estrela do amor e da felicidade,Stern der Liebe und der Seligkeit,
nunca é longe demais pra gente,nie ist uns ein Weg zu weit,
nós somos piratas do mar estelar,wir sind Sternenmeerpiraten,
Coração ahoy - tão bonito é o tempo.Herz ahoi - so schön ist die Zeit.

E aí - e aí - e aí - ôHeya - heya - heya - ho
E aí - e aí - a - ôHeya - hey - a - ho
1. Você vê lá em cima as estrelas brilhando no céu?1. Siehst Du dort die Sterne funkeln hoch am Himmelszelt?
Parecem tão distantes e inalcançáveis,Scheinen uns so unerreichbar fern,
mas as estrelas mais lindas estão aqui neste mundo,doch die schönsten Sterne sind doch hier auf dieser Welt,
toda garota é uma estrela.jedes Mädchen ist ein Stern.
Ref.: Nós somos piratas do mar estelar...Ref.: Wir sind Sternenmeerpiraten...
2. E quando nuvens escuras estão lá em cima no céu,2. Und wenn hoch am Himmel dicke Regenwolken steh'n,
isso não nos importa nem um pouco,das ist uns doch sowas von egal,
em algum lugar sempre dá pra ver a estrela da sorte,irgendwo ist immer noch der Stern des Glücks zu seh'n,
corações brilham em todo lugar.Herzen glüh'n doch überall.
Ref.: Nós somos piratas do mar estelar...Ref.: Wir sind Sternenmeerpiraten...