Boa Noite

Good Night

Boa Noite

Good night, for those who are good nightBoa noite, pra quem é de boa noite
Good morning, for those who are good morningBom dia, pra quem é de bom dia
The blessing, my father the blessingA bênção, meu pai a bênção
Maculelê is the king of braveryMaculelê é o rei da valentia

Maculelê where did you come fromMaculelê de onde é que veio
I came from AngolaEu vim de Angola ê
Master Popó where did you come fromMestre Popó de onde é que veio
I came from AngolaEu vim de Angola ê
And the atabaque where did you come fromE o atabaque de onde é que veio
I came from AngolaEu vim de angola ê
And the agogô where did you come fromE o agogô de onde é que veio
I came from AngolaEu vim de Angola ê

Tindolelê, Auê CauizaTindolelê, Auê Cauiza
Tindolelê is royal bloodTindolelê é sangue real
My father is a son, I am a grandson of AruandaMeu pai é filho, eu sou neto de Aruanda
Tindolelê, Auê CauizaTindolelê, Auê Cauiza

Oh good night, for those who are good nightÔ boa noite, pra quem é de boa noite
(good night for those who are good night)(boa noite pra quem é de boa noite)
Oh good morning, for those who are good morningÔ bom dia, pra quem é de bom dia
(good morning for those who are good morning)(bom dia pa quem é de bom dia)