Jagged Edge Of A Broken Heart

A Borda Afiada de um Coração Partido

Jagged Edge Of A Broken Heart

Quando eu te vi hoje, eu só me virei,When I saw you today I just turned away,
Não quero te ver, não quero te ver tão cedo.Don't wanna see you, don't wanna see you so soon.
Porque eu tentei fingir que nunca fomos mais que amigos.'Cause I've tried to pretend, that we were never more than friends.
E eu tenho tentado não chorar, e eu tenho:An' I've been tryin' to keep from cryin', and I've been:

Andando em cima de ovos,Walkin' on pins and needles,
Desde que você me deixou, querida.Ever since you left me, darlin'.
Sinto a borda afiada de um coração partido.I feel the jagged edge of a broken heart.
Andando em cima de ovos,Walkin' on pins and needles,
Nunca vou te abraçar, querida.Never gonna hold you, darlin'.
Sinto a borda afiada de um coração partido.I feel the jagged edge of a broken heart.

Agora estou por conta própria, aprendendo a viver sozinho.So now I'm on my own learnin' how to live alone.
E cada noite é mais um tom de tristeza.And every night's another shade of blue.
Mesmo agora, vejo seus olhos sorrindo enquanto você contava suas mentiras.Even now, I see your eyes smilin' as you told your lies.
Não adianta tentar, não consigo parar de chorar: estou preso a você.It's no use tryin', I can't stop cryin': I'm bound to without you.

Andando em cima de ovos,Walkin' on pins and needles,
Desde que você me deixou, querida.Ever since you left me, darlin'.
Sinto a borda afiada de um coração partido.I feel the jagged edge of a broken heart.

Pausa instrumental.Instrumental break.

Agora estou com medo de andar por aí,Now I'm afraid to walk in places,
Vendo aqueles rostos conhecidos.Seein' those familiar faces.
Sabendo que você poderia estar lá com eles:Knowin' you could be there with them:
Tão com medo de que você veja que eu estive,So afraid that you'd see that I've been,

Andando em cima de ovos, (Andando em cima de ovos.)Walkin' on pins and needles, (Walkin' on pins and needles.)
Desde que você me deixou, querida. (Desde que você me deixou.)Ever since you left me, darlin'. (Ever since you left me.)
Sinto a borda afiada de um coração partido.I feel the jagged edge of a broken heart.
Oh, andando em cima de ovos, (Andando em cima de ovos.)Oh, walkin' on pins and needles, (Walkin' on pins and needles.)
Nunca vou te abraçar, querida. (Nunca vou te abraçar.)Never gonna hold you, darlin'. (Never gonna hold you.)
Sinto a borda afiada de um coração partido.I feel the jagged edge of a broken heart.

Para desaparecer.To fade.