M'n Moeder Die Zei Me

Minha Mãe Me Disse

M'n Moeder Die Zei Me

Minha mãe me disse, para ser felizM'n moeder die zei me, gelukkig te blijven
Pra amor você tem tempo de sobraVoor de liefde heb je tijd genoeg
Não se prenda, você vai encontrarJe moet je niet binden, je zal hem wel vinden
Eu também tinha quarenta, quando seu pai me pediuIk was toch ook veertig, toen je vader me pas vroeg
Felicidade dura só um poucoGeluk duurt maar even
E espera pelo homem que pode ler seu coraçãoEn wacht op de man die je hart lezen kan
E minha mãe estava certaEn m'n moe had gelijk

Minha mãe me disse: vai primeiro estudarM'n moeder die zei me: ga eerst nog wat leren
E não fique só admirando um cara bonitoEn vergaap je niet alleen maar aan een mooie man
Não se prenda, você vai encontrarJe moet je niet binden, je zal hem wel vinden
Seja melhor do que issoZorg dat je beter kan
Felicidade dura só um pouco porqueGeluk duurt maar even want
Primeiro ele te dá esperança e depois você tá à vendaEerst geeft 'ie je hoop en dan zit je te koop
E minha mãe estava certaEn m'n moe had gelijk

Garotos bonitos procuram bonecas de moda, uau...Mooie jongens zoeken mooie modepoppen, hoewie...
E você se enfiando em vestidos apertados, uau...En jij blijft jezelf in veel te strakke jurken proppen, hoewie...
Felicidade dura só um poucoGeluk duurt maar even
Primeiro ele te dá esperança e depois você tá à vendaEerst geeft 'ie je hoop en dan zit je te koop
E minha mãe estava certaEn m'n moe had gelijk

Demorou um pouco, mas eu o encontreiHet duurde wel even maar ik kwam hem tegen
O exemplo do homem idealHet voorbeeld van de ideale man
Ele continuou me amando, continuou confiandoHij bleef van me houden, bleef me vertrouwen
Mais bonzinho do que você pode imaginarBraver dan je ooit hopen kan
Calmo e cuidadosoGezapig en zorgzaam
O exemplo de lealdadeHet voorbeeld van trouw
Eu tô me entediandoVerveel ik me blauw
Porque minha mãe estava certaWant m'n moe had gelijk
Mãe estava certaMoe had gelijk