Samen Gelukkig Zijn

Ficar Feliz Juntos

Samen Gelukkig Zijn

Eu era o único pra você, eu era seu idealWas ik voor jou de enige, was ik jouw ideaal
Eu era exatamente o que você procurava, eu era tudo isso?Was ik precies dat wat jij zocht, was ik het helemaal?

Ficar feliz juntos, viver um longo tempo juntosSamen gelukkig zijn, samen een heel lang leven
Ficar feliz juntos, muito difícil e muito bomSamen gelukkig zijn, heel moeilijk en heel fijn
Ficar feliz juntos, viver um longo tempo juntosSamen gelukkig zijn, samen een heel lang leven
Ficar feliz juntos é tão bomSamen gelukkig zijn is zo fijn

Antigamente, você olhava outras meninasVroeger, toen zag jij andere meisjes
Antigamente, sua vida não era chataVroeger, jouw leven was niet saai
Mas um dia você me deu sua palavraMaar ooit heb je mij je woord gegeven
Ainda assim, é tão estranho que todas as minhas dúvidas ficaramToch is het o zo vreemd dat al m'n twijfels bleven

Sem você é como uma moto sem rodasZonder jou is als een brommer zonder wielen
Sem você é como uma festa sem boloZonder jou is als een feestje zonder taart
Sem você é como espinafre sem temperoZonder jou is als spinazie zonder pluppie
Sem você a vida vale menosZonder jou dan is het leven minder waard

Ficar feliz juntos, viver um longo tempo juntosSamen gelukkig zijn, samen een heel lang leven
Ficar feliz juntos, muito difícil e muito bomSamen gelukkig zijn, heel moeilijk en heel fijn
Ficar feliz juntos, viver um longo tempo juntosSamen gelukkig zijn, samen een heel lang leven
Ficar feliz juntos é tão bomSamen gelukkig zijn is zo fijn

E tão bomEn o zo fijn
E tão bomEn o zo fijn