Boy-Girl

Garoto-Garota

Boy-Girl

Não há jeito mais fácil pra começar isso
There's no easy way to start this
Mas eu preciso dizer a você o porquê
But I need to tell you why
Estou a cinco segundo de dizer
I am five seconds from saying
Eu posso não ter mais esta noite
I can take no more tonight
Descascando as mentiras que você escondeu
Peeling off the lies you've hidden
Você ainda acha que você esta sendo bom?
You still think you're being good
E eu carrego todo o peso
And I carry all the weight
Do que você acha que um bom rapaz poderia
Of what you think a good man should

Sim, eu tenho sua carta
Yes, I got your letter
E eu chorei, não pergunte por que
And I cried - don't ask why
É o amor que eu lembro
Is the love that I remember
Um grito de olá, um beijo de adeus?
A scream hello, a kiss goodbye?
Sim, você disse que comprou flores para mim
Yea, you say you bought me flowers
Mas acho que eu paguei pra ver
But I guess I paid for the show
Eu gostaria de saber a razão do por quê
I would like to know the reason why
Meu amigos todos me disseram então
My friends all told me so

Eu me recuso a acreditar que meu amor foi abandonado
I refuse to believe that my love has been abandoned
Nunca mais serei livre
I will never be free
Até que os perdedores finalmente vençam
'til the loser has finally won
É assim que acontece
It's the way it turns out
É assim que acontece
The way it turns out
É o jeito que acontece
The way it turns out that way