Blaue Stunde

Hora Azul

Blaue Stunde

Hora AzulBlaue Stunde
Hora entre o dia e a noiteStunde zwischen Tag und Nacht
faz a voltamacht die Runde
todo dia pela Terratäglich um die Erde
e deixa as pessoas tão calmasund macht die Menschen so sacht
e deixa as pessoas tão calmasund macht die Menschen so sacht

As pupilasDie Pupillen
se aprofundam na hora dos contoswerden tief zur Märchenzeit
Sonhos acalmamTräume stillen
as queixas preocupadassorgenvolle Klage
e toda a paisagem se ampliaund alle Landschaft wird weit
e toda a paisagem se ampliaund alle Landschaft wird weit

Hora AzulBlaue Stunde
dá também a força de volta pra mimgib auch mir die Kraft zurück
fecha as feridasschließ die Wunden
que esse dia me causoudie mir dieser Tag schlug
com uma felicidade bem pequenamit einem ganz kleinen Glück
com uma felicidade bem pequenamit einem ganz kleinen Glück