Una Sombra

Uma Sombra

Una Sombra

À beira de uma praia, uma sombra negra eu viA la orilla de una playa una sombra negra vi
Eu me afastava dela e ela se aproximava de mimYo me retiraba de ella y ella se acercaba a mí
Cavaleiro, cavaleiro, o que você tá fazendo por aqui?Caballero, caballero que anda haciendo por ahí
Tô à procura da minha esposa que faz tempo eu perdiAndo en busca de mi esposa que hace tiempo la perdí

Pois sua esposa já tá morta, isso mesmo eu viPues tu esposa ya está muerta, eso mismo yo lo vi
Quatro candelabros brancos a iluminaram aliCuatro candelabros blancos la alumbraron a ella ahí

Casa, meu querido esposo, casa, não fica assimCásate esposo querido, cásate no estés así
A primeira filha que você tiver, vai pôr o meu nome tambémLa primera hija que tengas le pondrás igual que a mí
Dos filhos que ficaram, leva eles pra se divertirDe los hijos que quedaron sacalos a divertir
Sempre menciona meu nome pra que se lembrem de mimNombrales siempre mi nombre pa' que se acuerden de mí