Lullaby

Canção de Ninar

Lullaby

Brisa na janelaBreeze in the window
Traz a noite do diaBlows the night in from day
O relógio na paredeThe clock on the wall
Marca os momentos que vãoTicks the moments away

E a TV abafada falandoAnd the muffled TV talking
Lá no fim do corredorAway down the hall
Manda um calafrio de silêncioSends a shiver of quiet
Que é sentido por todos nósThat's felt by us all

A tempestade que se aproximaThe storm that approaches
O vento e a chuvaThe wind and the rain
Vão gritar uma cançãoWill scream out a song
Depois sussurrar de novoThen whisper again

Sobre terrores e tragédiasOf terrors and tragedy
Que a noite nunca soubeThe night never knew
Mas dentro de você sabeBut inside you know
Que fala sobre vocêIt talks about you

Brisa na janelaBreeze in the window
Traz a noite do diaBlows the night in from day
O relógio na paredeThe clock on the wall
Marca os momentos que vãoTicks the moments away

A boneca esfarrapadaThe raggedy doll
Senta em lençóis puídosSits on threadbare sheets
Canta sua canção de ninar sinistraSings his sinister lullaby
Pra te fazer dormirTo put you to sleep