Man's Ruin

A Ruína do Homem

Man's Ruin

A diaba senta em um copo de uísqueShe devil sits in a whiskey glass
Te diz pra segurar, mas você sabe que deve passarTells you to hold but you know you should pass
A Dama Sorte se move em paradas e recomeçosLady Luck is moving in stops and starts
Você pendurou todas as suas esperanças na rainha de copasYou hung all your hopes on the queen of hearts

Queime um por sorte, beba um por saúdeBurn one for luck drink one for health
Assista ao drama do dinheiro cantar uma canção de amor à riquezaWatch the drama of money sing a love song of wealth
Esqueceu as palavras, mas lembra da melodiaForgotten the words but remember the tune
Ela sempre vem chamando, ela sempre vem chamandoIt always comes callin' it always comes callin'
É a ruína do homemIt's man's ruin

Fora pra fumar, dentro pra beberOut for a smoke in for drink
Quando os lábios tocam a garrafa, sua alma começa a afundarWhen lips touch the bottle your soul starts to sink
Feche os olhos em movimento, mantenha fora da vistaClose off in motion keep it out of your eyes
Pra que os demônios não vejam o que você pensa por dentroSo the demons can't see what you're thinking inside

Mantendo a pose, mantendo a guardaEffecting the cool maintaining your guard
São 2 notas cada um só pra olhar as cartasIt's 2 bills a piece just to look at the cards
O dealer tá nervoso, isso vai quebrar logoThe dealer is twitchy it's gotta break soon
Ela sempre vem chamando, ela sempre vem chamandoIt always comes calling it always comes callin'
É a ruína do homemIt's man's ruin

Desça até a igreja, pleiteie seu caso com o homemDown to the church plead your case to the man
Pra pedir perdão, faça tudo que puderTo ask for forgiveness do all you can
Mas nenhum perdão foi dado, então você joga mais uma vezBut no quarter was given so you play one more roll
Dobro ou nada no destino da sua almaDouble or nothin' on the fate of your soul