Thrill is Gone

A Emoção Acabou

Thrill is Gone

Com certeza foi um baita erro que cometiSure was a hell of a mistake I made
Mas tô feliz que eu cometiBut I sure am glad that I made it
Não é jeito de um homem feito agirNo way for a grown man to behave
Mais parece coisa de adolescente oportunistaMore the act of a teen opportunist
Estou sendo acusado de ter perdido a cabeçaI stand accused of losing my head

Nós estamos tão altos nas muralhas da cidadeWe sit so high on the city walls
Nossas lágrimas limpam os paralelepípedosOur tears wash clean the cobblestones
Não é que a emoção acabouIt's not so much that the thrill is gone
Só que uma emoção mais limpa, doce e brilhante chegouJust a cleaner, sweeter, brighter thrill has come along

Consigo sentir problemas logo ali na esquinaI can sense trouble just around the bend
E tudo isso é culpa minhaAnd it's all benn my kind of making
Não dá pra continuar com toda essa farsaI can't carry on with all this pretence
Quando tá claro que meu amor tá se apagandoWhen it's clear that my love has been fading
Estou sendo acusado das coisas que eu disseI stand accused of the things I said

Nós estamos tão altos nas muralhas da cidadeWe sit so high on the city walls
Nossas lágrimas limpam os paralelepípedosOur tears wash clean the cobblestones
Não é que a emoção acabouIt's not so much that the thrill is gone
Só que uma emoção mais limpa, doce e brilhante chegouJust a cleaner, sweeter, brighter thrill has come along