Che noviami rokêtépe

Como um foguete

Che noviami rokêtépe

A tristeza me pega quando eu canto essa cançãoAjumíko tristemente ne rokême apurahéi
E, minha virgem, eu só quero te ter de novoHa repáyramo, mi virgen, aipota repu'ãmi
Quando amanhecer, não quero mais ficar sozinhoAma'êvo nderehe esta noche kangymi
Porque eu sei que você é tudo que eu precisoPorque chéko ahamíta mombyrýnga ndehegui

Quando o amor fala de você, eu me acendoReñandúramo el amor cherehe, che prendami
Só de pensar em você, eu sofro até o fimAipotánte re-sufrí sapy'a aju peve
Não tem como esquecer seu jeito de me olharNdaipotáinte reñohê nde resay ni michîmi
Só reze por mim, meu amor verdadeiroE-rogá-nte cherehe cherayhúrö añetete

Às vezes, se você não sorri, eu fico pensando em vocêSapy'a nderevy'áirõ re-penságui cherehe
Com seu rádio ligado, escutando uma boa polkaKu nde radio-nte enohê ha ehendu polka porã
E você no meu coração: eu vejo como éHa ere nde py'apýpe: Ahecha vaicha ichupe
Quando você chega, a tristeza vai emboraOguapýramo oma'ê tristemi che rayhuha

Com esse adeus, eu vou deixar você pra trásKo che adiós mante ahejáta opytávo nendive
Mas sempre vou te amar de verdadeNdékena siempre eréva rohayhu añeteha
E não pense que eu vou mudar por causa dissoHa ani ni re-pensá ro-cambiá hag̃uane che
Você é minha flor mais linda, meu coração partidoNde che yvoty jukyete, che quebranto rerekua