Tupãsy del campo
Tupãsy del campo
Yvága mimbípe reiméva reína
Ajúningo aína
Che promesami ndéve apagase
Anaceha ára
La muerte otentárõ che symíme hína
Che puraheimíme
Apagá hag̃ua omandava'ekue
Ne'írã voi
Desde que anacé aikuaa el encanto
Tupãsy del campo
Nderehe añónte ama'êsemi
Nahi'ãigui chéve
Ótrope a-adorá con mi verso y canto
Ni ko che quebranto
Nda'esévai nunca ótrope rei
Mundo pýre oîva yvoty maymáva
Péina potypáma
Ha che ya aipe'áma
Iporãnguete che puraheirã
Nardo, pacholí, jazmín, violeta
Rosa Siete hermanas
Yvoty ko'ãva
Amoirûta ndéve ne coronarã
Ág̃a rejapóta nde gustamiháicha
Che rekovemígui
Sapy'a amanórõkena
Pya'ete chevisitami
Ajúniko aína, Tupãsy memby
Nendive aimeségui
Mombyry asyetégui
Apagávo ndéve che promesami
Mãe do Campo
Mãe da Terra
No brilho das estrelas, você reina
Eu estou aqui
Te prometi que nunca ia te deixar
Desde que nasci
A morte não vai me levar de você
Eu sou seu filho
Pra sempre vou te honrar
Desde então
Desde que nasci, conheci o encanto
Mãe da Terra
Só a você eu vou me entregar
Sem medo de errar
Outros eu vou adorar com meu verso e canto
Nada vai me quebrar
Nunca vou deixar outro te deixar pra trás
No mundo há flores de todo tipo
Como um perfume
E eu já estou me entregando
É lindo o que eu sinto por você
Nardo, patchouli, jasmim, violeta
Rosa Sete Irmãs
Essas flores
Vão te coroar com amor
Agora você vai receber do seu jeito
Do meu coração
Às vezes eu me perco
Mas logo eu volto pra você
Eu estou aqui, filha de Tupã
Com você eu me sinto
Mesmo longe ainda
Te prometi que nunca ia te deixar
Composição: Amadeo Camelli, Ramón Vargas Colmán