Ganz Viel Von Dir

Muito de Você

Ganz Viel Von Dir

Eu já menti tantas vezes,Ich hab schon so manches mal gelogen,
Em braços estranhos, muitas coisas eu senti.in fremden Armen Fremdes oft gespürt.
Eu já fiz tantas escolhas erradasIch hab schon so manchen Strich gezogen
E às vezes arrisquei demais, eu sei.und manchmal auch viel zu viel riskiert.
Mas por sua causa, sou um cavaleiro douradoAber durch Dich bin ich ein gold´ner Reiter
Nas nuvens cinzas, como um arco-íris.auf grauen Wolken Regenbogen gleich.
Lá em cima, sempre subindo mais,Ganz hoch hinaus und immer wieder weiter
E completamente um mendigo entre vocês.und ganz und gar ein Bettler unter Euch.

Muito de você e tudo sem fim,Ganz viel von Dir und alles ohne Ende,
Muito de você e sem tédio.ganz viel von Dir und ohne Überdruß.
Muito de você e nunca mais uma mudança,Ganz viel von Dir und niemehr eine Wende,
Muito de você e sem um final.ganz viel von Dir und ohne jeden Schluß.
Muito de você para agora e todos os dias,Ganz viel von Dir für jetzt und alle Tage,
Muito de você é tudo que eu preciso.ganz viel von Dir ist alles was ich brauch´.
Muito de você é a riqueza que eu tenho,Ganz viel von Dir ist Reichtum den ich habe,
Muito de você e nunca mais acaba.ganz viel von Dir und nie mehr hört es auf.

Pode ser, pode ser que eu mudei,Kann sein, kann sein ich hab mich verändert,
Não tive muito dos meus sonhos.von meinen Träumen nicht sehr viel gehabt.
A fantasia, ofuscada pela ousadia,Die Phantasie durch Übermut geblendet
Nunca te pedi por carinho, eu sei.hab ich Dich nie nach Zärtlichkeit gefragt.
Não sou mais o homem que te venceu,Ich bin nicht mehr der Mann, der Dich besiegt hat,
Aquele que sempre estava na sua alma.der immer nur auf Deiner Seele saß.
Eu percebi que eu mesmo me machuqueiIch hab erkannt, dass ich mir selber weh tat
E que nunca tive um pedaço de você.und dass ich nie einen Teil von Dir besaß.

Muito de você e tudo sem fim,Ganz viel von Dir und alles ohne Ende,
Muito de você e sem tédio.ganz viel von Dir und ohne Überdruß.
Muito de você e nunca mais uma mudança,Ganz viel von Dir und niemehr eine Wende,
Muito de você e sem um final.ganz viel von Dir und ohne jeden Schluß.
Muito de você para agora e todos os dias,Ganz viel von Dir für jetzt und alle Tage,
Muito de você é tudo que eu preciso.ganz viel von Dir ist alles was ich brauch´.
Muito de você é a riqueza que eu tenho,Ganz viel von Dir ist Reichtum den ich habe,
Muito de você e nunca mais acaba.ganz viel von Dir und nie mehr hört es auf.

Muito de você e tudo sem fim,Ganz viel von Dir und alles ohne Ende,
Muito de você e sem tédio.ganz viel von Dir und ohne Überdruß.
Muito de você e nunca mais uma mudança,Ganz viel von Dir und niemehr eine Wende,
Muito de você e sem um final.ganz viel von Dir und ohne jeden Schluß.
Muito de você para agora e todos os dias,Ganz viel von Dir für jetzt und alle Tage,
Muito de você é tudo que eu preciso.ganz viel von Dir ist alles was ich brauch´.
Muito de você é a riqueza que eu tenho,Ganz viel von Dir ist Reichtum den ich habe,
Muito de você e nunca mais acaba.ganz viel von Dir und nie mehr hört es auf.