Ich Hör' Ein Lied

Eu Ouço Uma Canção

Ich Hör' Ein Lied

Eu ouço um canto,Ich hör' ein Singen,
violinos que soam.Geigen, die klingen.
Livre como um pássaroFrei wie ein Vogel
vejo você dançar na luz.seh' ich dich tanzen im Licht.
As nuvens passamDie Wolken ziehen
rápido como as velas no vento.schnell wie die Segel im Wind.
Vem, vamos sonhar,Komm, laß uns träumen,
aqui sob as árvores.hier unter Bäumen.
Uma nova vida começa.Ein neues Leben beginnt.

Fogo ardente,Loderndes Feuer,
doce o Tokaiersüß der Tokaier
e seus olhosund deine Augen
dizem mais que qualquer palavra.sagen mehr als jedes Wort.
Eu conto as horas,Ich zähl' die Stunden,
que estou feliz com você.die ich mit Dir glücklich bin.
Haverá uma manhã, sem preocupações,Gibt es ein Morgen, ganz ohne Sorgen,
de onde o destino nos levará?wo führt das Schicksal uns hin?

Eu ouço uma canção que nunca se apaga,Ich hör' ein Lied, das nie verklingt,
que nos traz a felicidade, o amor,das uns das Glück, die Liebe bringt,
a saudade a leva pela noitedie Sehnsucht trägt es durch die Nacht
de mim para você.von mir zu dir.

Eu ouço uma canção que nunca se apaga,Ich hör' ein Lied, das nie verklingt,
mesmo quando a última estrela se vai,auch wenn der letzte Stern versinkt,
a melodia nos acompanha,die Melodie begleitet uns,
seguimos ela.wir folgen ihr.