Tradução gerada automaticamente
Ich Würde Lügen
Bernhard Brink
Ich Würde Lügen
Wer weiß, wie alles geschah,
irgendwie stand sie da,
mit frechen Augen und coolem Blick.
Total begeistert von ihr,
sagt mir mein heißes Gefühl.
Geh' nicht aufs Ganze, halt dich zurück.
Ich fühl mich verzaubert
Und suche verzweifelt nach Worten
Und kämpfe dabei
Zwischen Herzgefühl und Verstand
Ich würde lügen, würd ich sagen,
Du machst mit mir nicht was du willst.
Denn würd ich alles dafür geben,
dass du in meine Arme fällst.
Ich würde lügen, würd ich sagen,
du hast kein Glück bei mir heut´ Nacht.
Ich will dir gehören, werd mich nicht wehren,
egal was du machst.
Dann kommt sie rüber zu mir,
lädt mich ein auf ein Bier,
und sie gefällt oh mir immer mehr.
Ich fühl mich verzaubert
und suche verzweifelt nach Worten,
und kämpfe dabei
zwischen Herzgefühl und Verstand.
Ich würde lügen, würd ich sagen,
Du machst mit mir nicht was du willst.
Denn würd ich alles dafür geben,
dass du in meine Arme fällst.
Ich würde lügen, würd ich sagen,
du hast kein Glück bei mir heut´ Nacht.
Ich will dir gehören, werd mich nicht wehren,
egal was du machst.
Lächelnd sieht sie mich an
und schaut auf die Uhr
Es ist schon sehr spät,
warum geh'n wir nicht einfach zu dir?
Ich würde lügen, würd ich sagen,
Du machst mit mir nicht was du willst.
Denn würd ich alles dafür geben,
dass du in meine Arme fällst.
Ich würde lügen, würd ich sagen,
du hast kein Glück bei mir heut´ Nacht.
Ich will dir gehören, werd mich nicht wehren, egal was du machst.
Eu Mentiria
Quem sabe como tudo aconteceu,
De algum jeito ela estava lá,
Com olhos atrevidos e um olhar descolado.
Totalmente encantado por ela,
Diz meu coração acelerado.
Não vou me jogar de cabeça, me segura.
Me sinto enfeitiçado
E busco desesperadamente palavras
E luto nesse meio
Entre o coração e a razão.
Eu mentiria, se dissesse,
Que você não faz o que quer comigo.
Porque eu daria tudo por você,
Pra você cair nos meus braços.
Eu mentiria, se dissesse,
Que você não tem sorte comigo essa noite.
Eu quero ser seu, não vou me opor,
Não importa o que você faça.
Então ela vem até mim,
Me convida pra tomar uma cerveja,
E eu gosto dela cada vez mais.
Me sinto enfeitiçado
E busco desesperadamente palavras,
E luto nesse meio
Entre o coração e a razão.
Eu mentiria, se dissesse,
Que você não faz o que quer comigo.
Porque eu daria tudo por você,
Pra você cair nos meus braços.
Eu mentiria, se dissesse,
Que você não tem sorte comigo essa noite.
Eu quero ser seu, não vou me opor,
Não importa o que você faça.
Sorrindo, ela me olha
E olha para o relógio.
Já está bem tarde,
Por que não vamos pra sua casa?
Eu mentiria, se dissesse,
Que você não faz o que quer comigo.
Porque eu daria tudo por você,
Pra você cair nos meus braços.
Eu mentiria, se dissesse,
Que você não tem sorte comigo essa noite.
Eu quero ser seu, não vou me opor,
Não importa o que você faça.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bernhard Brink e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: