Im Land Der Träume

Na Terra dos Sonhos

Im Land Der Träume

Acredite em mim, meu coração bate só por você,Glaube mir mein Herz schlägt nur für dich allein,
todo o tempo, até a eternidade.alle Zeit, bis in die Ewigkeit.
Na dor do amor, passamos por muita coisa,Im Schmerz der Liebe haben wir viel durchgemacht,
vem, me dá, me dá sua mão.komm gib´ mir, gib´ mir deine Hand.

Refr.:Refr.:
Na terra dos sonhos, as árvores crescemIm Land der Träume da wachsen die Bäume
nunca até o céu.nie bis in den Himmel hinein.
Nós vamos vencer, com você eu vou voar,Wir werden siegen, mit dir werd´ ich fliegen,
no sétimo céu, só nós dois,im sieb´ten Himmel mit dir ganz allein,
porque lá em cima, com você bem lá em cima,denn dort oben, mit dir ganz weit oben,
ficarei só com você.bin ich dann mit dir ganz allein.
Esqueça as preocupaçõesVergiß doch die Sorgen
e não pense no amanhã,und denk´ nicht an Morgen,
assim você sempre estará ao meu lado.dann wirst du immer neben mir sein.

Me ame e fique comigo a vida toda,Liebe mich und halt´ zu mir ein Leben lang,
todo o tempo, até a eternidade.allezeit, bis in die Ewigkeit.
Na dor do amor, passamos por muita coisa,Im Schmerz der Liebe haben wir viel durchgemacht,
vem, me dá, me dá sua mão.komm gib´ mir, gib´ mir deine Hand.

Refr.:Refr.:
Na terra dos sonhos, as árvores crescemIm Land der Träume da wachsen die Bäume
nunca até o céu.nie bis in den Himmel hinein.
Nós vamos vencer, com você eu vou voar,Wir werden siegen, mit dir werd´ ich fliegen,
no sétimo céu, só nós dois,im sieb´ten Himmel mit dir ganz allein,
porque lá em cima, com você bem lá em cima,denn dort oben, mit dir ganz weit oben,
ficarei só com você.bin ich dann mit dir ganz allein.
Esqueça as preocupaçõesVergiß doch die Sorgen
e não pense no amanhã,und denk´ nicht an Morgen,
assim você sempre estará ao meu lado.(2x)dann wirst du immer neben mir sein.(2x)

Esqueça as preocupaçõesVergiß doch die Sorgen
e não pense no amanhã,und denk´ nicht an Morgen,
assim você sempre estará ao meu lado.dann wirst du immer neben mir sein.