Tradução gerada automaticamente
Irgendwann Vielleicht
Bernhard Brink
Irgendwann Vielleicht
Es gibt Träume, die leben,
sie sind Teil meiner Wirklichkeit.
Dieser Traum lässt mich schweben
und trägt mich himmelweit.
Noch geht dein Lächeln an mir vorbei,
doch mir gehört die Zeit.
Ich kann warten, denn:
Irgendwann vielleicht, wirst du mich verstehen,
irgendwann vielleicht, werden wir uns sehen.
Und du weist, was ich will,
ist mehr als nur irgendein Spiel.
Ich kann warten, denn:
Irgendwann vielleicht, wird dein Stolz erweichen,
und deine Sehnsucht gibt mir ein Lebenszeichen.
Irgendwann wirst du es spür'n,
die Liebe hat nichts zu verlier'n,
nicht zu verlier'n.
Und ich spür' keinen Zweifel,
dass du mehr als mein Leben willst.
Lieber geh' ich zum Teufel,
als ohne Dich ins Paradies.
Noch geht dein Lächeln an mir vorbei,
doch mir gehört die Zeit.
Ich kann warten, denn:
Irgendwann vielleicht, wirst du mich verstehen,
irgendwann vielleicht, werden wir uns sehen.
Und du weist, was ich will.
ist mehr als nur irgendein Spiel.
Ich kann warten, denn:
Irgendwann vielleicht, wird dein Stolz erweichen,
und deine Sehnsucht gibt mir ein Lebenszeichen.
Irgendwann wirst du es spür'n,
die Liebe hat nichts zu verlier'n,
nicht zu verlier'n, nicht zu verlier'n.
Und ich brauche Dich so,
liebe Dich so,
irgendwie, wo und wann,
fing es als Traum an.
Noch geht dein Lächeln an mir vorbei,
doch mir gehört die Zeit.
Ich kann warten, denn:
Irgendwann vielleicht, wirst du mich verstehen,
irgendwann vielleicht, werden wir uns sehen.
Und du weist, was ich will.
ist mehr als nur irgendein Spiel.
Ich kann warten, denn:
Irgendwann vielleicht, wird dein Stolz erweichen,
und deine Sehnsucht gibt mir ein Lebenszeichen.
Irgendwann wirst du es spür'n,
die Liebe hat nichts zu verlier'n,
nicht zu verlier'n,
Irgendwann wirst du es spür'n,
die Liebe hat nichts zu verlier'n,
nicht zu verlier'n,
Talvez Algum Dia
Existem sonhos que vivem,
e são parte da minha realidade.
Esse sonho me faz flutuar
e me leva a lugares altos.
Ainda passa seu sorriso por mim,
mas o tempo é meu.
Eu posso esperar, porque:
Talvez algum dia, você vai me entender,
talvez algum dia, nós vamos nos ver.
E você sabe o que eu quero,
é mais do que só um jogo qualquer.
Eu posso esperar, porque:
Talvez algum dia, seu orgulho vai amolecer,
e sua saudade me dá um sinal de vida.
Algum dia você vai sentir,
a amor não tem nada a perder,
nada a perder.
E eu não sinto dúvida,
que você quer mais do que minha vida.\nPrefiro ir pro inferno,
do que ficar sem você no paraíso.
Ainda passa seu sorriso por mim,
mas o tempo é meu.
Eu posso esperar, porque:
Talvez algum dia, você vai me entender,
talvez algum dia, nós vamos nos ver.
E você sabe o que eu quero,
é mais do que só um jogo qualquer.
Eu posso esperar, porque:
Talvez algum dia, seu orgulho vai amolecer,
e sua saudade me dá um sinal de vida.
Algum dia você vai sentir,
a amor não tem nada a perder,
nada a perder, nada a perder.
E eu preciso de você tanto,
amo você tanto,
de algum jeito, onde e quando,
começou como um sonho.
Ainda passa seu sorriso por mim,
mas o tempo é meu.
Eu posso esperar, porque:
Talvez algum dia, você vai me entender,
talvez algum dia, nós vamos nos ver.
E você sabe o que eu quero,
é mais do que só um jogo qualquer.
Eu posso esperar, porque:
Talvez algum dia, seu orgulho vai amolecer,
e sua saudade me dá um sinal de vida.
Algum dia você vai sentir,
a amor não tem nada a perder,
nada a perder,
Algum dia você vai sentir,
a amor não tem nada a perder,
nada a perder,
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bernhard Brink e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: