Was Kann Ich Denn Dafür

O Que Eu Posso Fazer?

Was Kann Ich Denn Dafür

O que eu posso fazer,Was kann ich denn dafür,
que eu gosto tanto de só passear com você.dass ich so gerne nur mit Dir allein spazieren geh´.
O que eu posso fazer,Was kann ich denn dafür,
que eu gosto tanto de só ver as estrelas com você.das ich so gerne nur mit Dir allein die Sterne seh´.
Dia após dia só quero ser carinhoso,Tagaus, tagein nur zärtlich sein,
isso seria tão bom.das wär´ so schön.
Mas o que eu digo e o que eu faço,Doch was ich sag´ und was ich tu´,
você não olha, você não escuta.Du schaust nicht hin du hörst nicht zu.
Quando eu te digoWenn ich Dir sage
Querida, eu te amo.Darling Du, I love you.

Você já ouviu isso demais,Viel zu oft hast Du gehört,
que te juram amor.das man dir schwört.
Estou apaixonado pela sua boca vermelha,Ich bin in Deinen roten Mund verliebt,
para você, cada romance é só uma ilusão.für Dich ist jede Liebelei nur Schwindelei.
Você não acredita que existe amor.Du glaubst nicht das es Liebe gibt.

O que eu posso fazer,Was kann ich denn dafür,
que eu só sou feliz com você,dass ich nur glücklich bin mit Dir,
pois você é maravilhosa.denn du bist wunderbar.
O que eu posso fazer,Was kann ich denn dafür,
que eu te amo, acredite, para sempre, até o fim.dass ich Dich liebe glaube mir für alle Zeit sogar.
Quando formos dançar hoje à noite,Wenn wir heut´ Abend tanzen geh´ n,
quando nos olharmos nos olhoswenn wir uns in den Augen seh´n
no nosso encontro.beim Rendezvous.
Então me olhe e me escute,Dann schau mich an und hör mir zu,
quando eu te digowenn ich Dir sage
Querida, eu te amo.Darling Du, I love you.

Quando formos dançar hoje à noite,Wenn wir heut´ Abend tanzen geh´n,
quando nos olharmos nos olhoswenn wir uns in den Augen seh´n
no nosso encontro.beim Rendezvous.
Então me olhe e me escute,Dann schau mich an und hör mir zu,
quando eu te digowenn ich Dir sage
Querida, eu te amo,Darling Du, I love you,
eu te amo, eu te amo,I love you, I love you,
Querida, eu te amo, eu te amo.Darling, I love you, I love you.