Tradução gerada automaticamente
Bb's Tanz-hitmix
Bernhard Brink
Bb's Tanz-hitmix
"Hast Du Lust"
Der Tag schmeckt nach Sommer,
der Himmel ist blau, wie hingemalt.
Und ich krieg´ Dich nicht aus dem Kopf
seit gestern Nacht.
Du warst so ganz anders,
und ich spür´genau,
zum erstenmal hat irgendwas
in meinem Herzen "klick" gemacht.
Hast Du Lust auf alles und mehr,
hast Du Lust zu seh´n was wohl wär.
Wenn wir uns ineinander verlieben,
hast Du Lust zu spür´n was passiert.
Ja, dann musst Du es einfach riskier´n.
Komm´doch vorbei
und lass´ es uns probier´n.
"Frei und abgebrannt"
Ich war fast pleite,
ein Drink war noch drin
ich ging hinein.
Drüben am Flipper stand sie
steckte den letzten Groschen rein.
An meinem Bier hielten wir zwei uns fest
fast die ganze Nacht
sie machten dicht
und wir zwei sind
aus all' unsern Träumen erwacht.
Ein neuer Morgen - im Schein der Sonne.
Frei und abgebrannt
stand ich mit ihr am Straßenrand
komm, wir ziehen los
ganz gleich wohin
die Welt ist groß.
"Ich wär so gern wie Du"
Ich wär' so gern wie du
als Feund geb' ich das zu.
Nein, ich bin nicht der Typ
der solch ein Leben liebt
der ihr das gibt wie du.
Ich stürze mich in jedes Feuer
ohne Angst
daß ich mir die Flügel verbrenn'
mich zwingt man in kein Korsett
schwimm' immer oben
weil ich meine Grenzen kenn'.
Sie haßte dies Art zu leben
denn die Sicherheit
der Halt hat ihr gefehlt
was sie braucht und was zählt
hat sie jetzt bei dir
und sie hat gut gewählt.
"Du entschuldige, ich kenn Dich"
Du entschuldige, ich kenn Dich,
bist Du nicht die Kleine,
die ich schon als Bub gern gehabt hab'?
Die mit 13 schon kokett war,
mehr als es erlaubt war
und enge Jeans getragen hat?
Ich konnt´ nächtelang nicht schlafen,
nur weil Du im Schulhof
einmal mir zugezwinkert hast.
Komm wir streichen 15 Jahr,
holen jetzt alles nach,
als ob dazwischen einfach nichts war.
"Blondes Wunder"
Deine Augen, heiß wie Feuer, wie Du gehst, ein Abenteuer.
Ein Wunder, ein blondes Wunder.
Weckst in mir die schönsten Träume,
selbst im Winter blühen Bäume.
Ein Wunder, mein blondes Wunder.
Es war Gefühl auf den ersten Blick,
einmal zum Himmel und dann zurück.
Das macht mich ganz verrückt.
Für immer jetzt gleich und grenzenlos
mit Dir allein,
will mich total in Deine Hände geben.
Mit Dir für immer jetzt gleich
und grenzenlos Zusammen sein,
nie wieder ohne Dich,
Du bist was zählt für mich,
und dafür liebe ich,
mein blondes Wunder.
"Geh"
Geh, eh ich den Kopf total verlier,
ich will dich näher bleib doch hier.
Es darf nicht sein und ich will es doch,
wenn du nicht gehst geschieht es noch.
Geh, ich bin nicht frei und träum von dir,
so etwas gab es nie bei mir.
Es darf nicht sein und ich will es doch,
wenn du nicht gehst geschieht es noch.
"Nie mehr"
Nie mehr,
Du wirst nie wieder weinen um mich.
Denn der Teufel hat sein Spiel verlor´n,
nie mehr will ich ohne Dich sein.
Denn ich schwör´Dir,
sonst wär ich lieber nie gebor´n.
Nie mehr,
Du sollst nie wieder warten auf mich,
wir versuchen es nochmal von vorn.
Nie mehr kann ich ohne Dich sein,
denn wir beide sind ganz groß in Form,
nie mehr...
Mistura de Hits do Bb
"Você tá a fim?"
O dia tem gosto de verão,
o céu tá azul, como se fosse pintado.
E eu não consigo tirar você da cabeça
desde a noite passada.
Você era tão diferente,
e eu sinto exatamente,
pela primeira vez algo
no meu coração fez "clique".
"Você tá a fim de tudo e mais,
você tá a fim de ver o que vai dar.
Se a gente se apaixonar,
você tá a fim de sentir o que acontece.
Sim, então você tem que arriscar.
Vem cá
e vamos tentar.
"Livre e quebrado"
Eu tava quase sem grana,
um drink ainda dava
entrei no bar.
Lá no fliperama ela tava
colocando a última moedinha.
Com minha cerveja a gente se segurou
quase a noite toda
ela se fechou
e nós dois acordamos
de todos os nossos sonhos.
Uma nova manhã - sob a luz do sol.
"Livre e quebrado"
Eu tava com ela na calçada
vem, vamos sair
não importa pra onde
o mundo é grande.
"Eu queria ser como você"
Eu queria ser como você
como amigo eu admito isso.
Não, eu não sou o tipo
que ama essa vida
que dá a ela como você.
Eu me jogo em cada fogo
sem medo
de queime minhas asas
não me forçam a usar corset
nado sempre por cima
porque eu conheço meus limites.
Ela odiava esse jeito de viver
porque a segurança
que ela precisava
faltava pra ela
o que ela precisa e o que conta
ela agora tem com você
e ela fez uma boa escolha.
"Desculpa, eu te conheço"
Desculpa, eu te conheço,
você não é a garota
que eu já quis quando era moleque?
Aquela que com 13 já era provocante,
mais do que era permitido
usava jeans justos?
Eu não consegui dormir a noite toda,\nsó porque você no pátio
uma vez piscou pra mim.
Vamos apagar 15 anos,
recuperar tudo agora,
como se nada tivesse acontecido.
"Maravilha loira"
Seus olhos, quentes como fogo, como você anda, uma aventura.
Uma maravilha, uma maravilha loira.
Desperta em mim os melhores sonhos,
fins de inverno as árvores florescem.
Uma maravilha, minha maravilha loira.
Foi amor à primeira vista,
uma vez pro céu e depois de volta.
Isso me deixa completamente louco.
Pra sempre agora, igual e sem limites
só com você,
quero me entregar totalmente em suas mãos.
Com você pra sempre agora
e juntos sem limites,
nunca mais sem você,
você é o que conta pra mim,
e por isso eu amo,
minha maravilha loira.
"Vai"
Vai, antes que eu perca a cabeça de vez,
eu quero você mais perto, fica aqui.
Não pode ser e eu quero mesmo assim,
se você não for, vai acontecer.
Vai, eu não sou livre e sonho com você,
algo assim nunca aconteceu comigo.
Não pode ser e eu quero mesmo assim,
se você não for, vai acontecer.
"Nunca mais"
Nunca mais,
você nunca vai chorar por mim de novo.
Porque o diabo perdeu seu jogo,
nunca mais quero ficar sem você.
Porque eu te juro,
senão eu preferiria nunca ter nascido.
Nunca mais,
você nunca deve esperar por mim,
vamos tentar de novo do zero.
Nunca mais posso ficar sem você,
porque nós dois estamos em ótima forma,
nunca mais...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bernhard Brink e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: