Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 171

Viel zu jung

Bernhard Brink

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Viel zu jung

Viel zu jung
viel zu jung
viel zu jung
viel zu jung.

Behütet war ihr Elternhaus

doch sie hielt's darin nicht mehr aus.
Bei allem sagte man zu ihr:
Du bist doch viel zu jung dafür.
Da sagte sie: Ihr werdet seh'n -
woanders wird man mich versteh'n.

Ich möchte endlich leben

Viel zu jung -
Mein Weg muß ich gehen

Viel zu jung -
Muß ihn alleine gehen.
Viel zu jung -
Warum soll g'rade ich
denn nicht die Freiheit finden?
Viel zu jung
viel zu jung
viel zu jung.
Ich glaub' daran
ich werd' sie finden!

Viel zu jung
viel zu jung
viel zu jung
viel zu jung.

In München endlich traf ich ihn

den Mann
der zu verstehen schien.
Ein jeder Wunsch
der wurde wahr

bis sie ihm völlig hörig war.
Sie haßt den Wag
den sie nun geht

doch für die Rückkehr ist's zu spät.

Ich möchte endlich leben

Viel zu jung -
Mein Weg
ich muß ihn gehen

Viel zu jung -
Muß ihn alleine gehen.
Viel zu jung -
Warum soll g'rade ich
denn nicht die Freiheit finden?
Viel zu jung
viel zu jung
viel zu jung -
Ich glaub' daran
ich werd' sie finden!

Viel zu jung
viel zu jung
viel zu jung
...

Ich möchte endlich leben

Viel zu jung -
Mein Weg
ich muß ihn gehen

Viel zu jung -
Muß ihn alleine gehen.
Viel zu jung -
Warum soll g'rade ich
denn nicht die Freiheit finden?
Viel zu jung -
Mein Weg
ich muß ihn gehen

Muito jovem

Muito jovem
muito jovem
muito jovem
muito jovem.

Protegida estava sua casa
mas ela não aguentava mais lá.
Diziam pra ela em tudo:
Você é muito jovem pra isso.
Então ela disse: Vocês vão ver -
em outro lugar vão me entender.

Eu quero finalmente viver

Muito jovem -
Meu caminho eu preciso seguir

Muito jovem -
Preciso ir sozinha.
Muito jovem -
Por que eu, justo eu
não posso encontrar a liberdade?
Muito jovem
muito jovem
muito jovem.
Eu acredito nisso
vou encontrá-la!

Muito jovem
muito jovem
muito jovem
muito jovem.

Em Munique finalmente encontrei ele

o homem
que parecia entender.
Cada desejo
se tornava realidade

até que ela ficou totalmente submissa.
Ela odeia o caminho
que agora está seguindo

mas para voltar é tarde demais.

Eu quero finalmente viver

Muito jovem -
Meu caminho
eu preciso seguir

Muito jovem -
Preciso ir sozinha.
Muito jovem -
Por que eu, justo eu
não posso encontrar a liberdade?
Muito jovem
muito jovem
muito jovem -
Eu acredito nisso
vou encontrá-la!

Muito jovem
muito jovem
muito jovem
...

Eu quero finalmente viver

Muito jovem -
Meu caminho
eu preciso seguir

Muito jovem -
Preciso ir sozinha.
Muito jovem -
Por que eu, justo eu
não posso encontrar a liberdade?
Muito jovem -
Meu caminho
eu preciso seguir.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bernhard Brink e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção