Du Bringst Mir Glück

Você Me Traz Sorte

Du Bringst Mir Glück

Você me traz sorte desde o primeiro olharDu bringst mir Glück vom ersten Augenblick
isso eu entendi bem.hab ich das klar verstanden.
Você é pra mim como um talismãDu bist für mich wie ein Talisman
algo que se guarda bem.und sowas hält man fest.
Você me traz sorte, não tem como voltar,Du bringst mir Glück, da gibt es kein Zurück,
que lindo que nos encontramos.wie schön, das wir uns fanden.
Então me diga o que quer que aconteça,Drum sag mir was immer kommen mag,
que você nunca vai me deixar.das du mich nie mehr verlässt.

Você entra no quarto, um brilho douradoDu trittst ins Zimmer, ein gold'ner Schimmer
se espalha por todo lugar,verbreitet sich rings umher,
como isso é possível.wie ist das möglich.
Pensamentos giram sobre viagens de casamento,Gedanken kreisen um Hochzeitsreisen,
como se já estivesse na hora.als ob es schon soweit wär.
Assim é todo dia.So geht das täglich.
O que ontem era difícil pra mim,Was gestern für mich noch schwierig war,
hoje é tão fácil e maravilhoso.ist jetzt so einfach und wunderbar.
Porque eu tenho você e só você eu amo.Denn ich hab dich und dich nur hab ich lieb.

Você me traz sorte desde o primeiro olharDu bringst mir Glück vom ersten Augenblick
isso eu entendi bem.hab ich das klar verstanden.
Você é pra mim como um talismãDu bist für mich wie ein Talisman
algo que se guarda bem.und sowas hält man fest.
Você me traz sorte, não tem como voltar,Du bringst mir Glück, da gibt es kein Zurück,
que lindo que nos encontramos.wie schön, das wir uns fanden.
Então me diga o que quer que aconteça,Drum sag mir was immer kommen mag,
que você nunca vai me deixar.das du mich nie mehr verlässt.

Só você é importante e isso é certoNur du bist wichtig und das ist richtig
só desde que você chegou,erst seit du da bist begann,
minha vida começou.für mich das Leben.
Eu sou outra pessoa, uma pessoa totalmente diferenteIch bin ein And'rer, ein völlig And'rer
e todo mundo percebe,und jeder sieht es mir an,
assim é que é.so ist das eben.
Agora eu não sonho mais só pra passar o tempo,Jetzt träum ich nicht mehr nur vor mich hin,
eu sei exatamente onde e quem eu sou.ich weiß genau wo und wer ich bin.
Porque eu tenho você e só você eu amo.Denn ich hab dich und dich nur hab ich lieb.

Você me traz sorte desde o primeiro olharDu bringst mir Glück vom ersten Augenblick
isso eu entendi bem.hab ich das klar verstanden.
Você é pra mim como um talismãDu bist für mich wie ein Talisman
algo que se guarda bem.und sowas hält man fest.
Você me traz sorte, não tem como voltar,Du bringst mir Glück, da gibt es kein Zurück,
que lindo que nos encontramos.wie schön, das wir uns fanden.
Então me diga o que quer que aconteça,Drum sag mir was immer kommen mag,
que você nunca vai me deixar.das du mich nie mehr verlässt.
que você nunca vai me deixar.das du mich nie mehr verlässt.
que você nunca vai me deixar.das du mich nie mehr verlässt.