Tradução gerada automaticamente
Du Gehst Fort
Bernhard Brink
Du Gehst Fort
Er: Du gehst fort...
Sie: Mein liebes Herz,
das sind doch nur Wochen die vorübergehen.
Er: Du gehst fort...
Sie: Ich lass Dir meine Träume hier,
solange bis wir uns wiedersehen.
Er: Du gehst fort...
Sie: Und uns´re Liebe hält uns doch,
was kann uns beiden schon geschehen.
Er: Du gehst fort...
Sie: Nach einer Trennung kann man oft
sich besser lieben und verstehen.
Er: Du gehst fort,
so wie die Sonne untergeht,
wie Sommertage
die sich neigen.
Beide: Ich fühle wie der Winter kommt,
ich fühle Furcht und Kälte steigen.
Er: Du gehst fort,
die Welt ist dunkel ringsumher,
kein Vogel singt mehr in den Zweigen.
Beide: Ich habe Angst
vor dir
vor mir
ich habe Angst vor dem Schweigen.
Er: Du gehst fort...
Sie: Mein liebes Herz, das ist doch nichts,
ein Abschied hat nicht viel zu sagen.
Er: Du gehst fort...
Sie: Du weißt genau das Schicksal ruft,
auch einmal ohne uns zu fragen.
Er: Du gehst fort...
Sie: Wenn Du mir nur die Treue hälst,
ist jede Trennung schon ertragen.
Er: Du gehst fort...
Sie: An jedem Morgen wird das Herz dann voller Sehnsucht höher schlagen.
Er: Du gehst fort,
ich bin allein
verloren hier,
wie in den schlimmsten Kindertagen.
Beide: Ich fühle wie der Winter kommt,
ich fühle Furcht und Kälte steigen.
Er: Du gehst fort,
mit einem Schlag ist Dunkelheit,
die Welt will keinen Sinn mehr zeigen.
Beide: Ich habe Angst
vor dir
vor mir
ich habe Angst vor dem Schweigen.
Você Está Indo Embora
Ele: Você está indo embora...
Ela: Meu querido coração,
isso são só semanas que vão passar.
Ele: Você está indo embora...
Ela: Deixo meus sonhos aqui pra você,
até que a gente se veja de novo.
Ele: Você está indo embora...
Ela: E nosso amor nos mantém,
o que pode acontecer com a gente?
Ele: Você está indo embora...
Ela: Depois de uma separação, muitas vezes
podemos amar e entender melhor.
Ele: Você está indo embora,
como o sol que se põe,
como os dias de verão
que vão se acabando.
Ambos: Sinto como o inverno chega,
sinto o medo e o frio aumentando.
Ele: Você está indo embora,
a vida está escura ao nosso redor,
não há mais pássaro cantando nos galhos.
Ambos: Estou com medo
de você
de mim
estou com medo do silêncio.
Ele: Você está indo embora...
Ela: Meu querido coração, isso não é nada,
um adeus não diz muito.
Ele: Você está indo embora...
Ela: Você sabe que o destino chama,
mesmo sem nos perguntar.
Ele: Você está indo embora...
Ela: Se você apenas me mantiver fiel,
qualquer separação já será suportável.
Ele: Você está indo embora...
Ela: A cada manhã, meu coração bate
mais forte de saudade.
Ele: Você está indo embora,
estou sozinho
perdido aqui,
como nos piores dias da infância.
Ambos: Sinto como o inverno chega,
sinto o medo e o frio aumentando.
Ele: Você está indo embora,
um golpe e a escuridão vem,
a vida não quer mais mostrar sentido.
Ambos: Estou com medo
de você
de mim
estou com medo do silêncio.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bernhard Brink e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: