Ich Hab Nur An Dich Gedacht

Só Pensei em Você

Ich Hab Nur An Dich Gedacht

Eu estou deitado nos seus braços,Ich lieg in Deinen Armen,
sentindo ainda sua ternura,spüre noch Deine Zärtlichkeit,
fecho meus olhos.schließ meine Augen.
Você sussurra baixinho, foi maravilhoso,Du flüsterst leise, es war wunderbar,
o que aconteceu entre nós.das was mit uns geschah.
Você me prendeu,Du hast mich gefangen,
com o fogo da sua paixão,mit dem Feuer Deiner Leidenschaft,
com sua proximidade, a doce dor,mit Deiner Nähe, dem süßen Schmerz,
é tão maravilhoso.es ist so wunderbar.
Acho que um sonho se torna realidade.Ich glaub ein Traum wird wahr.
Mas de repente eu tenho medo,Doch plötzlich hab ich Angst,
que a felicidade nos abandone.dass das Glück uns verlässt.
Nunca mais sem você,Nie wieder ohne Dich,
vem e me abraça bem forte.komm´ und halt mich ganz fest.

Onde quer que eu esteja,Wo auch immer ich bin,
o que quer que eu faça,was auch immer ich tu´,
eu só pensei em você.Ich hab nur an Dich gedacht.
E eu quero mais do que só esta noite,Und ich will mehr als nur diese Nacht,
eu quero viver com você.ich will leben mit Dir.
Onde quer que eu esteja,Wo auch immer ich bin,
o que quer que eu faça,was auch immer ich tu´,
eu só pensei em você.ich hab nur an Dich gedacht.
Eu desejo,Ich wünsch mir,
que nunca nos perdamos,das wir uns niemals verlier´n,
pois eu preciso de você tanto.denn ich brauch Dich so sehr.

Nuvens passam no céu,Wolken zieh´n am Himmel,
e já se aproxima o primeiro amanhecer,und schon naht das erste Morgenrot,
você ainda está comigo,noch bist du bei mir,
sinto que no voohab das Gefühl im Flug
o tempo da nossa ternura passa.vergeht die Zeit unserer Zärtlichkeit.
Eu quero te ver de novo,Ich will Dich wieder sehn,
estou com tanta saudade de você.hab´ so Sehnsucht nach Dir.
Se você está falando sério,Wenn Du es ehrlich meinst,
fique aqui só mais um pouco.bleib´ doch jetzt einfach hier.

Onde quer que eu esteja,Wo auch immer ich bin,
o que quer que eu faça,was auch immer ich tu´,
eu só pensei em você.Ich hab nur an Dich gedacht.
E eu quero mais do que só esta noite,Und ich will mehr als nur diese Nacht,
eu quero viver com você.ich will leben mit Dir.
Onde quer que eu esteja,Wo auch immer ich bin,
o que quer que eu faça,was auch immer ich tu´,
eu só pensei em você.ich hab nur an Dich gedacht.
Eu desejo,Ich wünsch mir,
que nunca nos perdamos,das wir uns niemals verlier´n,
pois eu preciso de você tanto.denn ich brauch Dich so sehr.

Pois eu preciso de você tanto,Denn ich brauch Dich so sehr,
cada vez mais, cada vez mais.immer mehr immer mehr.