Tradução gerada automaticamente
Ich Liebe Dich
Bernhard Brink
Ich Liebe Dich
Dich hier zu sehn, ist kein Problem,
ich komm damit klar.
Ich hab dich nie vermisst, mir hat nichts gefehlt,
kein Gefühl mehr da.
Schon an dem Tage X als du gegangen bist,
hab ich nach vorne geschaut.
Kein Wort gesagt, keine Träne verlor'n,
fest an mich geglaubt.
Ich liebe dich,
doch sage ich,
du bist mir ganz egal.
Bereit, bereut,betrogen.
Ich will das nicht noch mal.
Ich liebe dich,
doch sage ich,
ich will dich nie wiederseh'n.
Geküsst, geliebt, gelogen,
liess mich im Regen steh'n.
Ich fühl mich jung wie nie, feier bis in die Früh,
mit dir war das nicht drin.
Ich gebe richtig Gas, ich hab wieder Spass,
seit ich alleine bin.
In jener Zeit, gingst du zu weit,
ich werd dir nicht verzeih'n.
Doch irgendwie, weiß ich nicht wie,
soll ich es nicht bereu'n.
Ich liebe dich,
doch sage ich,
du bist mir ganz egal.
Bereit,bereut,betrogen.
Ich will das nicht noch mal.
Ich liebe dich,
doch sage ich,
ich will dich nie wiederseh'n.
Geküsst, geliebt, gelogen,
liess mich im Regen steh'n.
Jeden Tag, spüre ich,
diese Freiheit für mich.
Denn was ist ein Gefühl denn schon wert, ohne dich.
Ich liebe dich,
doch sage ich,
du bist mir ganz egal.
Bereit, bereut,betrogen.
Ich will das nicht noch mal.
Ich liebe dich,
doch sage ich,
ich will dich nie wiederseh'n.
Geküsst, geliebt, gelogen,
liess mich im Regen steh'n.
Eu Te Amo
Te ver aqui não é problema,
eu consigo lidar.
Nunca senti sua falta, nada me fez falta,
nenhum sentimento mais.
Desde aquele dia X que você foi embora,
olhei pra frente.
Nenhuma palavra dita, nenhuma lágrima derramada,
acreditei firme em mim.
Eu te amo,
mas digo que,
você não significa nada pra mim.
Pronto, arrependido, enganado.
Não quero passar por isso de novo.
Eu te amo,
mas digo que,
quero nunca mais te ver.
Beijado, amado, mentido,
me deixou na chuva.
Me sinto jovem como nunca, festejo até de manhã,
com você isso não rolava.
Acelero de verdade, estou me divertindo de novo,
desde que estou sozinho.
Naquela época, você foi longe demais,
não vou te perdoar.
Mas de algum jeito, não sei como,
não quero me arrepender.
Eu te amo,
mas digo que,
você não significa nada pra mim.
Pronto, arrependido, enganado.
Não quero passar por isso de novo.
Eu te amo,
mas digo que,
quero nunca mais te ver.
Beijado, amado, mentido,
me deixou na chuva.
Todo dia, sinto essa liberdade pra mim.
Porque qual é o valor de um sentimento, sem você?
Eu te amo,
mas digo que,
você não significa nada pra mim.
Pronto, arrependido, enganado.
Não quero passar por isso de novo.
Eu te amo,
mas digo que,
quero nunca mais te ver.
Beijado, amado, mentido,
me deixou na chuva.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bernhard Brink e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: