Schau Mal Herein

Olha Aqui

Schau Mal Herein

A xícara de café e também o copo de vinhoDie Tasse Kaffee und auch das Glas Wein
bebo ainda com prazer com você,trink ich noch immer gerne mit dir,
olha aqui.schau mal herein.
Liga antes rapidinhoRuf vorher kurz an
e se convida à vontade.und lad dich ruhig ein.
Se não for um desvio pra você,Wenn es kein Umweg für dich ist,
olha aqui.schau mal herein.

O que quer que eu faça, onde quer que eu estejaWas immer ich tu, wo immer ich bin
e o que acontecer,und was auch passiert,
eu sei que pra você, eu poderia ir.ich weiß doch zu dir, da könnte ich hin.
E se às vezes eu tiver um problema,Und gibt es für mich ab und zu ein Problem,
sempre tem alguém,dann habe ich jemand,
que não só sabe falar,der kann nicht nur reden,
mas também sabe entender.der kann auch verstehn.
E quando a gente se vê,Und wenn wir uns seh´n,
sempre é bom ainda.ist es immer noch schön.

A xícara de café e também o copo de vinhoDie Tasse Kaffee und auch das Glas Wein
bebo ainda com prazer com você,trink ich noch immer gerne mit dir,
olha aqui.schau mal herein.
Liga antes rapidinhoRuf vorher kurz an
e se convida à vontade.und lad dich ruhig ein.
Se não for um desvio pra você,Wenn es kein Umweg für dich ist,
olha aqui.schau mal herein.

No seu quarto, ainda vejo luz.Im Zimmer bei dir, da seh´ ich noch Licht.
Vem só pra cimaKomm einfach herauf
e coloca suas preocupações na mesa comigo.und leg deine Sorgen bei mir auf den Tisch.
Eu acho isso bom,Ich finde das gut,
eu acho bonito,ich finde es schön,
por que não podemos nos entender aindawarum soll man sich denn nach so vielen Jahren
depois de tantos anos?nicht auch noch versteh´n?
Quando a gente se conhece bem,Wenn man sich gut kennt,
mesmo que não tenha mais fogo.auch wenn keiner Feuer mehr brennt.

A xícara de café e também o copo de vinhoDie Tasse Kaffee und auch das Glas Wein
bebo ainda com prazer com você,trink ich noch immer gerne mit dir,
olha aqui.schau mal herein.
Liga antes rapidinhoRuf vorher kurz an
e se convida à vontade.und lad dich ruhig ein.
Se não for um desvio pra você,Wenn es kein Umweg für dich ist,
olha aqui.schau mal herein.

Olha aqui, olha aqui,Schau mal herein, schau mal herein,
se não for um desvio pra você,wenn es kein Umweg für dich ist,
olha aqui.schau mal herein.
Olha aqui, olha aqui,Schau mal herein, schau mal herein,
se não for um desvio pra você,wenn es kein Umweg für dich ist,
olha aqui.schau mal herein.