Und Der Regen Verwischt Alle Spur' N

E A Chuva Apaga Todas as Marcas

Und Der Regen Verwischt Alle Spur' N

Palavras que foram ditas em briga,Worte die im Streit gefallen sind,
olhares orgulhosos, as lágrimas cegas.stolze Blicke von den Tränen blind
E uma imagem de mim se espalha pela noite.und zerrissen weht ein Bild von mir durch die Nacht.
Então a pergunta que um coração congela,Dann die Frage die ein Herz vereist,
quando será que vamos nos separar?die wann werden wir uns trennen heißt.
Mas no silêncio que vem depois, a coragem se fortalece.Doch im Schweigen danach, wird der Mut wieder stark.

E a chuva apaga todas as marcas das suas lágrimasUnd der Regen verwischt alle Spur'n von deinen Tränen
E a esperança, arrancada na tempestade, renasce de novo.und die Hoffnung entwurzelt im Sturm wächst wieder neu.
E uma nova tentativa unida,Und ein neuer vereinter Versuch,
hoje à noite a saudade está no comandoheute Nacht ist die Sehnsucht am Zug
para nos reconciliar por hoje e para sempre.uns zu versöhnen für heut und alle Zeit.

E seu coração sai do casuloUnd dein Herz verlässt sein Schneckenhaus
E a cidade parece mais amigável de novo.und die Stadt sieht wieder freundlich aus
E com um toque carinhoso, eu busco sua mão.und mit zärtlichem Gefühl such ich dann deine Hand.
E a briga já faz tanto tempo,Und der Streit ist schon so lange her,
perdoar não é mais tão difícil.sich verzeihen fällt nicht mehr so schwer.
Quando se ama, o coração também perde a razão.Wenn man liebt dann verliert auch das Herz mal den Verstand.

E a chuva apaga todas as marcas das suas lágrimasUnd der Regen verwischt alle Spur'n von deinen Tränen
E a esperança, arrancada na tempestade, renasce de novo.und die Hoffnung entwurzelt im Sturm wächst wieder neu.
E uma nova tentativa unida,Und ein neuer vereinter Versuch,
hoje à noite a saudade está no comandoheute Nacht ist die Sehnsucht am Zug
para nos reconciliar por hoje e para sempre.uns zu versöhnen für heut und alle Zeit.

E a chuva apaga todas as marcas das suas lágrimasUnd der Regen verwischt alle Spur'n von deinen Tränen
E a esperança, arrancada na tempestade, renasce de novo.und die Hoffnung entwurzelt im Sturm wächst wieder neu.
E uma nova tentativa unida,Und ein neuer vereinter Versuch,
hoje à noite a saudade está no comandoheute Nacht ist die Sehnsucht am Zug
para nos reconciliar por hoje e para sempre.uns zu versöhnen für heut und alle Zeit.

E a chuva apaga todas as marcas das suas lágrimasUnd der Regen verwischt alle Spur'n von deinen Tränen
E a esperança, arrancada na tempestade, renasce de novo.und die Hoffnung entwurzelt im Sturm wächst wieder neu.
E uma nova tentativa unida,Und ein neuer vereinter Versuch,
hoje à noite a saudade está no comandoheute Nacht ist die Sehnsucht am Zug
para nos reconciliar por hoje e para sempre.uns zu versöhnen für heut und alle Zeit.