El Sonido de Tu Nombre

O som do seu nome

El Sonido de Tu Nombre

Silêncios que se apagam
Silencios que apagan
Moonlight
La luz de la luna
Noites eternas banhadas
Noches eternas bañadas
De sonhos impossíveis
De sueños imposibles

O tempo está consumindo
El tiempo va consumiendo
No sentido horário
Las agujas del reloj
E apenas o coração continua
Y sólo el corazón sigue
Abanando a chama do amor
Avivando la llama del amor

Não pense que eu perco a ilusão
No creas que pierdo la ilusión
Não sinta que essa chama se apaga
No sientas que se apaga esta llama
Minha alma continuará gritando ao vento
Mi alma seguirá gritando al viento
O som brilhante e doce do seu nome
El luminoso y dulce sonido de tu nombre

Eu ouço as notas
Escucho las notas
De uma canção rasgada
De una canción desgarrada
Meus dedos deslizam
Mis dedos se deslizan
Nas cordas de um violão
Por las cuerdas de una guitarra

Acorde
Sacando acordes
Esse grito de esperança
Que gritan esperanza
E burburinhos no ar
Y retumba en el aire
O som do amor
El sonido del amor