Todos a Una! Arriba
Siempre camino en la oscuridad
Es mi destino en la ciudad
Llegará el día en que todo acabará
Luces despiertas en cada rincón
Flores marchitas en cada balcón
Llega la sórdida noche en el malecón
Vuelve el día
Vuelve la noche
Y yo, en la calle
Vuelve el día
Vuelve la noche
Y ya no hay nadie
Caminos de arena me dirigen al mar
Olas bravías no me logran parar
Surcando gaviotas que no dejan de volar
Me consume la melancolía
Solo de pensar que ya no eres mía
Y es que te pienso de noche y de día
Vuelve el día
Vuelve la noche
Y yo, en la calle
Vuelve el día
Vuelve la noche
Y ya no hay nadie
Brazos en alto, todos a una ¡Arriba!
Triste laberinto al que llaman vida
Manos inquietas, sonrisa lasciva
Brazos en alto, todos a una ¡Arriba!
Estribillo
Vuelve el día
Vuelve la noche
Y yo, en la calle
Brazos en alto
Todos a una
¡Arriba!
Tudo para um! Acima
Eu sempre ando no escuro
É o meu destino na cidade
Chegará o dia em que tudo terminará
Luzes acordadas em todos os cantos
Flores murchas em cada varanda
A noite sórdida chega no calçadão
O dia está de volta
A noite voltou
E eu na rua
O dia está de volta
A noite voltou
E não há ninguém
Estradas de areia me levam ao mar
Ondas corajosas não podem me parar
Gaivotas que não param de voar
Melancolia me consome
Só de pensar que você não é mais minha
E penso em você noite e dia
O dia está de volta
A noite voltou
E eu na rua
O dia está de volta
A noite voltou
E não há ninguém
Braços levantados, tudo de uma vez!
Labirinto triste que eles chamam de vida
Mãos inquietas, sorriso lascivo
Braços levantados, tudo de uma vez!
Refrão
O dia está de volta
A noite voltou
E eu na rua
Braços levantados
Todos um
Acima!